Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

La beauté inaltérée du littoral nord de la mer Noire

Kamen Briag et Yaylata offrent des levers du jour de charme

10
Photo: Darina Grigorova

Une mer turquoise, des falaises infranchissables, des steppes, c’est le paysage au nord de Varna, là où le plateau de la Dobroudja s’élève doucement pour atteindre les localités de Kamen Briag et Yaylata. Les côtes escarpées laissent par endroits la place à des golfes rocheux cachés par les massifs en calcaire et la végétation luxuriante. 

Les parcours difficiles attirent les amateurs des reliefs escarpés qui voudraient associer la sérénité des vacances au bord de la mer aux plaisirs de l’escalade. 


L’immensité, la solitude et les expériences extrêmes ne sont pourtant pas les seuls avantages de ces contrées ravissantes qui sont devenues populaires par la tradition d’accueillir le premier lever de soleil de juillet avec la chanson July Morning de Uriah Heep.

C’est à cause des concerts de rock en juillet et la caresse des premiers rayons du soleil émergeant de la mer que l’on a redécouvert Kamen Bryag qui se pare de pivoines et de bleuets tout au long du mois de mai.

Au sud du village, à 2 kilomètres, se trouve le territoire protégé de Yaylata où le passé et le présent se donnent rendez-vous. Cette réserve culturelle et historique rassemble les vestiges d’habitations troglodytes, de sanctuaires et nécropoles thraces, d’un port romain, d’une agglomération byzantine avec une église orthodoxe consacrée à saint Constantin et sainte Hélène. Cette beauté rugueuse a probablement fasciné le poète romain Ovide qui selon certains témoignages aurait habité une des habitations troglodytes.  


De nos jours, cette réserve enveloppée de mystères attire des visiteurs qui viennent explorer l’histoire et profiter du spectacle de la mer et des vagues. C’est à Yaylata que nous avons rencontré Nikita Guéorguiev qui n’est pas ici pour la première fois.

“Ce qui est bien avec la côte nord de la mer Noire en Bulgarie est qu’elle est moins urbanisée par rapport au littoral sud,” avance-t-il. “Des endroits sauvages subsistent encore, les sites historiques ne font qu’un avec la nature et c’est très agréable. Ici l’on assiste à l’évolution de l’humanité au cours des dernières 7000 ans, une expérience assez rare. A Yaylata on peut voir à titre d’exemple des habitats troglodytes datant de 5000 ans. 


On observe ensuite les vestiges de l’époque thrace, romaine, byzantine. Cependant, en escaladant le plateau et jetant un regard à l’ouest, on voit l’époque contemporaine avec ses éoliennes, alors que les avions sillonnent le ciel. Ce sont là 7000 années réunies au même endroit.”


L’interminable parcours le long de la terrasse littorale d’une superficie de 45,3 ha au total est pointé par despanneaux d’information qui attisent l’imagination. 


“J’aimerais bien que cette localité bénéficie de plus de promotion,” déclare Nikita. Il espère que les détails intrigants des fouilles seront un jour mieux présentés aux touristes qui viennent ici même durant les jours ouvrables.

“Des touristes il y en a,” affirme Tatyana Atanassova du centre touristique de Yaylata. “Néanmoins, la fréquentation n’est pas toujours la même. Les jours non-ouvrables elle est plus importante. Il y a des touristes roumains, tchèques polonais. De toutes les nationalités. D’ailleurs, les fouilles archéologiques et les analyses des strates culturels se poursuivent. Une restauration partielle des sites est également en cours.”


Via Pontica passe juste au-dessus de Yaylata. C’est la route migratoire des oiseaux, dont à peu près 50 espèces nichent dans les falaises de la réserve. Parmi eux l’on compte le rollier d’Europe (Coracias garrulus), le cormoran huppé (Phalacrocorax aristotelis), et la huppe fasciée (Upupa epops). 270 espèces animales et 19 sortes de plantes menacées d’extinction sont aussi à y retrouver.

Version française : Maria Stoéva

Photos : Darina Grigorova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Foire aux produits de terroir à Saparéva Banya

La première foire aux produits végétaux et animaliers de la région de Kustendil aura lieu ce 12 octobre dans la ville de Saparéva Banya. Le coup d’envoi du programme officiel sera donné à 11 h 30 avec une cérémonie de bénédiction à l’eau dans la..

Publié le 12/10/24 à 11:00

Adrénaline, belles vues et rencontres avec l'histoire: escalade dans la vallée de la rivière Roussenski Lom

Les rochers surplombant la rivière Roussenski Lom et ses affluents Beli, Tcherni et Mali Lom attirent les amoureux de la nature et les amateurs de poussées d’adrénaline. La région est connue sous l’appellation Polomiéto (Montagne sous la plaine)...

Publié le 10/10/24 à 13:00

Remise des prix des meilleurs chalets et gîtes de 2024...

Lors d'une cérémonie à Sofia ont été remis les prix du concours "Chalet de l'année ", une initiative de la revue " 360Mag" et de l'Association du tourisme bulgare. Plus de 100 chalets et gîtes de toutes les régions du pays ont participé au concours qui est..

Publié le 10/10/24 à 09:59