Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Chabla: la mer et la pétanque

| Modifié le 06/07/24 à 10:45
5
Photo: Darina Grigorova

La mer et la pétanque se donnent rendez-vous là où les rayons du soleil touchent en premier la terre bulgare. C’est là que depuis déjà 20 ans les amateurs du célèbre jeu de boules se réunissent à un tournoi international. Et tous les ans les amis du club de pétanque de Chabla augmentent en nombre. Les participants au tournoi sont âgés de 11 à 82 ans, car ce sport forme des amitiés solides et des contacts de toute sorte.

Polina Kaltchéva

Nous organisons chaque année durant le tournoi des rencontres amicales, raconte l’organisatrice Polina Kaltchéva. Cet événement de trois jours est devenu une tradition au cours des 20 dernières années. Les rencontres amicales se terminent par des divertissements et des danses, l’idée étant de ne pas simplement venir jouer à la pétanque, mais de créer des liens entre les gens.


De tels tournois de l’amitié sont aussi organisés à Béléné et Polski trambech. A Sofia se déroulent les championnats nationaux et les qualifications pour les championnats européens et mondiaux, avec des règles plus strictes et davantage de tensions.

Au tournoi de l’amitié à Chabla les règles sont plus libres, on a aussi le temps de se détendre à la plage et se rafraîchir dans la mer qui est juste à côté des terrains de pétanque. Les visiteurs viennent de toute l’Europe et d’Israël, dit Polina Kaltchéva :


Cette année nous avons des participants de Slovaquie, Hongrie, France, Israël et plein de clubs bulgares. Je suis contente que notre club augmente en effectifs, nous ne sommes plus trois personnes comme à ses débuts.

Véra Bonéva-Tcholachka vient au tournoi de Chabla avec son mari pour la troisième année consécutive. Elle a remporté l’épreuve en trio qui se fait entre deux équipes de trois membres dont chacun a deux lancers de boule vers le cochonnet.

Véra Bonéva-Tcholachka et l'équipe des vainqueurs du tournoi en trio

Le tournoi était en cinq tours. Nous avons eu quatre victoires et une défaite. Ensuite on est arrivés en demi-finale et en finale et on a gagné avec beaucoup d’efforts. On a reçu la coupe avec des médailles, c’était très émouvant. Le tournoi était très amusant, disputé et plein d’émotions.

Wilhelm Baltadjian du service russe de Radio Bulgarie (au milieu) et ses coéquipiers du club Caro de Sofia, médailles de bronze au tournoi en trio

Chabla est un très bel endroit. Il y a des gens de beaucoup de pays et cela forme une compagnie très diverse et intéressante. Les organisateurs font très bien leur travail pour que notre séjour soit le meilleur possible. Et puis la mer à deux pas est une bénédiction. On joue toute la journée au soleil, puis on va faire trempette pour se requinquer. Cette combinaison entre la pétanque et la mer est parfaite pour l’été, conclut Véra Bonéva-Tcholachka.



Photos: Darina Grigorova, Facebook – Polina Kaltchéva

Version française : Christo Popov




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galerie

Tous les articles

Circuits touristiques "Sofia еn 55 pas"...

"Sofia en 55 pas", tel est le thème d'un circuit touristique dans la capitale bulgare , organisé par la société municipale "Visit Sofia". Il s'agit d'un tour à pied pour touristes de tous âges, d'une durée de 1 heure 45 mn, organisé chaque samedi à..

Publié le 05/10/24 à 09:30

La Bulgarie, pays touristique 4 saisons ?

"2024 est la meilleure année depuis l'existence des statistiques sur le tourisme, en termes de nuitées, nombre de touristes, passagers qui ont franchi les postes-frontières". C'est ce qu'a déclaré le ministre du Tourisme Evtim Milochev, sans pour..

Publié le 04/10/24 à 11:18

Bilan touristique plutôt positif mais les problèmes sont loin d'être réglés...

La saison touristique 2024 a été réussie que ce soit au niveau des recettes, du nombre de touristes et des jours d'ensoleillement. C'est ce qu'a annoncé le ministre du Tourisme,  Evtim Milochev sur la chaîne bTV, ajoutant que malheureusement les problèmes..

Publié le 30/09/24 à 08:54