Podcast en français

author: Guergana Mantchéva

Le président a remis le prix "John Atanassov" à de jeunes informaticiens bulgares

Douze jeunes Bulgares intelligents et talentueux ont été récompensés par le président Roumen Radev à une cérémonie de remise des prix annuels "John   Atanassov", peu après l’anniversaire (4 octobre) de cet Américain d’origine bulgare qui a inventé..

08.10.25 14:00 |

La demande d’emplois est supérieure à l’offre avec le retour de Bulgares de l’étranger

A l’approche de l’adhésion de la Bulgarie à la zone euro le 1 er janvier 2026, tout le monde reconnaît que notre pays a les revenus les plus bas de l’UE, mais dans le même temps c’est ici que la hausse des salaires est la plus considérable ces..

06.10.25 14:00 |

Les dangers de la mer : conseils des maîtres-nageurs sauveteurs

Ah, les vacances ! La plage, les vagues, la mer, le ciel azur... Mais pour que ces vacances soient de tout repos, il faut bien connaître les risques encourus dans ce paysage à l’apparence si sereine. La mer doit être prise au sérieux, préviennent..

26.08.25 14:00 |

La colline Trapézitsa à Véliko Tarnovo garde l’esprit de la Bulgarie médiévale

Trapézitsa est une des trois collines de l’ancienne capitale bulgare Tarnovgrad, le nom médiéval de l’actuel Véliko Tarnovo. Située au Nord-ouest de la ville elle fait face à la colline Tsarévets où s’élevaient pendant le Moyen-âge le palais des..

19.08.25 14:00 |
Viktoria Basham

Se protéger des vampires, une affaire de folklore

On connaît tous des histoires effrayantes sur les vampires qui errent dans les ténèbres et essaient de s’emparer de nous. Ces esprits sombres nous parviennent aujourd’hui par l’intermédiaire de la littérature et surtout du cinéma. En effet, beaucoup..

28.06.25 13:00 |

Plus de 5000 Bulgares au chômage ont trouvé un travail saisonnier en Europe depuis le début de l’année

Selon les prévisions de l’Agence de l’Emploi, les entreprises bulgares auront besoin de près de 262 000 travailleurs et spécialistes cette année. On recherche surtout des employés de niveau d’éducation secondaire : travailleurs du BTP, couturières,..

18.06.25 13:00 |

Journaliste et traducteur, Guéorgui Anguélov fait ses débuts au Service français de Radio Bulgarie

Personnalité charismatique, dotée d’un sens de l’humour raffiné, de modération et bon goût, c’est ce qu’on remarque dès la première rencontre chez Guéorgui Anguélov /Georges Anguélov/, journaliste, traducteur et animateur de télévision. La bonne..

14.06.25 13:00 |
La Roue de la Vie à l'église de la Nativité d'Arbanassi

Le village Arbanassi et son église de la Nativité avec la Roue de la Vie

L’église de la Nativité du Christ est un des plus beaux temples chrétiens du village Arbanassi, situé à 5 km de Véliko Tarnovo. C’est aussi une des rares églises préservées de la fin XVIe – début XVIIe siècle en Bulgarie. Ses quatre pièces..

11.06.25 13:00 |

Le parc "Mini Bulgarie" réduit le patrimoine à une échelle plus facile à appréhender

Le parc "Mini Bulgarie" est un endroit quelque peu insolite dans les circuits touristiques. On peut y voir les sites les plus représentatifs de l’histoire, l’architecture, la culture spirituelle et les merveilles naturelles de la Bulgarie. On le..

30.04.25 13:00 |

La société civile réclame une police efficace pour éradiquer la cruauté envers les animaux

Un nouveau cas choquant de maltraitance animale, connu comme "l’affaire de Pernik", a mobilisé des citoyens pour protester devant des institutions à Sofia, Pernik, Véliko Tarnovo et d’autres villes. Ils ont réclamé des amendements au Code pénal..

08.04.25 13:00 |