Podcast en français

author: Guergana Mancheva

Mi amigo el halcón

“Oh, halcón, halcón de plumaje gris, amigo fiel del guerrero. Volando tan alto, ¿habrás divisado a lo lejos el patio de mi casa paterna?”. Es un fragmento de la letra de una canción tradicional búlgara en la que el pueblo ha plasmado su idea sobre..

02.04.17 09:10 |

Nikola Rajnev: “Hay un bosque en mi corazón”

En sus charlas acerca de las energías de la Naturaleza, el profesor Petar Danov aconseja a sus seguidores en primer lugar mostrar su amor hacia un árbol. Por ejemplo, que planten una semilla de manzana, y que la cuiden mientras crece y empieza a dar..

21.03.17 13:03 |

El resplandor de la gloria fílmica ilumina los pasos subterráneos de Sofía

La cinta empieza a rodar para llevarnos a uno de los subtes de Sofía, y ahí, cual si te encontraras en la antesala de un cine bajo tierra. Desde las paredes te miran las imágenes de Chrles Chaplin, Marilyn Monroe, Louis de Funes. Allí están..

14.03.17 12:26 |

El arte de la danza se incorpora al debate sobre la ética y la estética

El arte de la danza moderna puede traer sorpresas. Los bailarines ya no cuentan historias populares ni antiguas leyendas. La lucha entre el Bien y el Mal aún continúa en nuestros días, en que el espectador queda solo para tomar su decisión de qué lado se..

08.03.17 14:29 |

El Museo de Historia de Sofía narra un "Cuento de Invierno" a los niños

Es poco probable que haya otro museo de Historia ubicado en un edificio antiguo que había servido durante décadas como Baños Minerales Centrales para cientos de habitantes y visitantes de una gran ciudad. Actualmente de los antiguos baños sólo quedan..

28.02.17 13:38 |

Les meilleurs projets informatiques 2016, au service de la société, la santé et la science

Une compagnie internationale de logiciels a effectué récemment une enquête sur les attitudes des enseignants en Europe Centrale envers l’application des nouvelles technologies de réalité virtuelle (VR) et leur application dans l’enseignement...

27.02.17 11:19 |

La formule gagnante du tourisme bulgare : Courts séjours qui laissent des souvenirs inoubliables!

Sofia et les sites les plus remarquables du pays sont de plus en plus plébiscités par les touristes d’Europe Occidentale et des Balkans. Selon de chiffres annoncés par Eurostat, le flux de touristes occidentaux en Bulgarie a augmenté de 100% sur..

21.02.17 12:36 |

Academia infantil educa los sentimientos y fortalece la familia

"¿Cómo gestionar sus emociones en momentos de estrés, conflicto o tensión?". A esta pregunta buscan respuesta los investigadores de la psique humana, los pedagogos, y a menudo también los autores de literatura de ficción. Los científicos han demostrado..

11.02.17 09:10 |

"Possibilités sans frontières" à la recherche de jeunes gens ambitieux ayant choisi de rester en Bulgarie

L’association « Possibilités sans frontières » a pour objectif d’accompagner les jeunes dans leurs choix professionnels et de leur donner un coup de main, au moment où ils se posent la question sur ce qu’ils veulent faire. Il s’agit de lycéens et de..

08.02.17 15:46 |

Confédération des syndicats : „En Bulgarie on pratique le dumping social“

« Je demande 50 euros d'augmentation de salaire ». C’est ce qu’on peut lire sur les cartes de vœux que la Confédération des syndicats indépendants bulgares (CSIB) a envoyé à de nombreux patrons à l’occasion des fêtes de fin d’année. Le syndicat..

06.02.17 11:54 |