Les relations bilatérales entre la Bulgarie et le Kosovo sont excellentes, rien ne nous divise, au contraire, beaucoup de choses nous rapprochent » - ce sont les premiers propos du nouvel ambassadeur de la République de Kosovo qui a choisi la..
Las relaciones bilaterales entre Bulgaria y Kosovo son excelentes, no nos divide nada, es mucho lo que nos une . Han sido éstas las primeras palabras del nuevo embajador de la República de Kosovo quien ha optado por Radio Bulgaria para conceder su..
El 16 de abril de 1925 fue perpetrado el acto terrorista más sangriento en la historia de Bulgaria: el atentado en la catedral “Sveta Nedelya”. El organizador fue el ala ultraizquierdista del Partido Comunista de Bulgaria, proscrito por resolución del..
Le 16 avril 1925 a été perpétré le plus sanglant acte terroriste de notre histoire – l’attentat en la cathédrale Sainte-Nédélia à Sofia. Il a été organisé par l’aile ultragauche du Parti communiste bulgare (PCB) qui, après 1923 avait été..
The bloodiest ever terrorist action in this country’s history was carried out on 16 April 1925 – that was the St. Nedelya Church Assault. The ultra-left wing of the Bulgarian Communist Party /banned by the court in 1923/ was the perpetrator. The..
Quand on a fait un bon travail, il est obligatoire d’en parler. C’est ce qu’ont fait des membresde l’Institut scientifique macédonien (ISM) à leur retour de la République du Kosovo où ils ont rencontré nos compatriotes. L’occasion de la visite..
When one has done a good job, it is imperative to tell others about it. This was what scientists from the Macedonian Scientific Institutedid after their return from the Republic of Kosovo, where they met with Bulgarians living there. The..
In 2018 we mark the 104 th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Albania and Bulgaria and 25 years since the signing of the Agreement of friendship and cooperation between the Republic of Albania and the Republic of..
En 2018 nous marquons les 104 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre l’Albanie et la Bulgarie et les 25 ans de la signature du Traité d’amitié et de coopération entre la République d’Albanie et la République de Bulgarie. Nous..
By a governmental decision of March20, 2008, Bulgaria officially recognized the independence of the Republic of Kosovo and established diplomatic relations at embassy level. Then foreign minister Ivaylo Kalfin commented that Bulgaria had not..
Ce 4 novembre sera signé un contrat d'ingénierie sur les nouveaux réacteurs de la centrale nucléaire bulgare à Kozlodouy avec les compagnies "Hyundai" et..
Plus d'un tiers des cas de peste porcine africaine sur les sangliers en Europe ont été détectés en Bulgarie, comme annoncé par l'Association des éleveurs de..
"Boris Christov, ambassadeur du chant bulgare", tel est l'intitulé du concert du chanteur d'opéra Plamen Beykov et de la pianiste Bojéna Pétrova, qui se..
Ciel dégagé
Éclaircies