Depuis 80 ans, la Radio Nationale bulgare est le producteur d’une palette extrêmement diversifiée de contenus. Les émissions pour enfants font partie intégrante de ses archives dès sa création. En effet, c’est en 1935 qu’est diffusée la première émission..
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR, artık 80 yıldır birbirinden farklı tarzlarda içerik üretiyor. Çocuklara yönelik programlar, ses hazinemizin önemli bir bölümünü teşkil ediyor. “Çocuk Saati” adı ile yayınlanan ilk çocuk programı, daha 1935 yılında..
If you search for "art quarter" on the Internet, you will find hundreds of examples of such places worldwide. There are such neighbourhoods in Los Angeles, Oklahoma, Portland, London, Krakow, Barcelona... There artists have their own space to..
Un número cada vez mayor de menores de edad búlgaros abandonan nuestro país. Esta es la triste estadística del Ministerio de Educación y Ciencias. Los datos del Ministerio de verdad son inquietantes: solamente en este año 9784 niños del primer al..
“Bu sabah kahvaltıda basit bir yemek vardı – üzerine hafif marmelat sürülmüş bir-iki bal çöreği” böylece aniden yeni bir şarkı bestelemiş oldu... “ Bal ve tatlılardan söz olmuşken Walt Disney'in TV dizilerindeki Winnie the Pooh (Meço..
A growing number of little Bulgarians leave this country with their families - this is the sad statistics of the educational ministry. The data is really shocking: 9,784 children, aged 6 – 18 have left in 2016 only. This is the population of a..
Eğitim ve Bilim Bakanlığının son derece üzücü bir istatistiğine göre, ülkeyi terkeden Bulgaristan çocuklarının sayısı gittikçe artıyor. Gerçekten veriler dehşet verici - sadece bu yıl zarfında 1. sınıftan 12. sınıfa kadar 9784 çocuk ebeveyenleriyle..
16 ile 22 Eylül günleri arasındaki dönemde Sofya’nın park ve sokakları, tiyatro salonları ve kamuya açık mekanları, kukla, playaço ve cambazlarla dolacak. Başkentte “Kukla Panayırı” adı ile düzenlenen Uluslararası Sokak ve Kukla Tiyatrosu..
From 16 to 22 September, parks, streets, theaters and public spaces in Sofia will become points to meet common puppets, acrobats and weird puppet creatures, as Sofia will be hosting the 9th edition of the Puppet Fair, the International Street and..
Entre el 16 y el 22 de septiembre parques, calles, teatros y espacios públicos de Sofía se convertirán en lugar de encuentro con marionetas, payasos, acróbatas y seres fantásticos. El motivo de que sean parte del paisaje cultural de la..
Cette année encore, dès l’aube du 1er mars, chaque Bulgare accrochera à sa boutonnière la traditionnelle marténitsa , une façon symbolique, sympathique..
C’est une chanson emblématique du village Pirin, "Sacrée jeunesse" que Dessy Dobreva a revisitée pour son nouvel album "Seyante" qui doit sortir cette..
5 centres de formation et de prestations sociales et sanitaires seront ouverts dans de petites agglomérations au titre du programme "Plus de justice..
Averses
Pluie
Nuages bas, pluie
Pluie / Neige