Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2025 Toate drepturile rezervate.

Un colonist britanic îndrăgostit de Rodopi povestește...

Keith Halstead

Mii de cetățeni britanici au ales Bulgaria să le fie a doua patrie. Ei vin aici datorită climei plăcute, a prețurilor mici și, nu în ultimul rând, datorită naturii. Nici pandemia, nici Brexitul nu au reușit să-i îndepărteze de noua lor viață în Est. Keith Halstead nu face excepție.

Aflat în al nouăzecilea an de viață, ofițerul pensionat al armatei britanice se bucură de o bătrânețe liniștită la domiciliu. S-a stabilit mai întâi la Plovdiv, unde a lucrat ca profesor de engleză timp de câțiva ani, dar apoi s-a mutat în Munții Rodopi. "Pensia mea este mică, dar în Bulgaria este suficientă. Aici pot trăi din ea fără să mă lipsesc de nimic", a declarat Keith pentru Radio Bulgaria. Într-o zi, în timp ce naviga pe internet, a dat peste o fotografie care i-a schimbat viața. Este vorba despre o casă veche din piatră din satul Smilian din Rodopi, care este de vânzare.

"Am decis să vin să o văd și m-am îndrăgostit de ea. M-am întors în sat și m-am cazat la un hotel pentru a cunoaște zona, pentru a vedea dacă îmi place și m-a prins cu adevărat. Era luna iunie, vremea era frumoasă, iar munții foarte pitorești. Așa că am decis să cumpăr casa. Locuiesc aici din 2016 și nu am fost niciodată mai fericit", spune colonistul britanic.

Keith a fost imediat primit cu căldură de către localnici, care chiar l-au ajutat să își aducă lucrurile din vechea casă. Și ce poate face în Rodopi un pensionar britanic care iubește natura și vrea să împărtășească bucuria vieții cu ceilalți? Destul de logic - drumeții:

"Casa mea este mare și închiriez camere. Vara primesc oaspeți și îi distrez. Anul trecut, din cauza pandemiei, au venit foarte puțini oameni, dar înainte de asta am găzduit aproximativ 15 naționalități diferite. Și, să vă spun sincer, nu fac această activitate pentru veniturile pe care le obțin, ci mai ales pentru că îmi place să interacționez cu oameni din toată lumea. Ei vin aici pentru natură."

Oaspeții lui Keith sunt în mare parte străini care locuiesc permanent în Bulgaria, oameni ca el care iubesc Munții Rodopi și doresc să le exploreze frumusețea. Pentru noul sezon, Keith a pregătit pentru ei diverse atracții, cum ar fi trasee botanice în munți.

Keith Halstead

Se pare că viața în micul sat din Rodopi clocotește. Un antreprenor local a cumpărat o stație de tratare a apelor uzate abandonată și o renovează în prezent pentru a o transforma într-un centru de artă. Un grup de entuziaști sunt implicați în acest proiect, inclusiv coloniști străini din zonă. Keith, în calitate de voluntar, sprijină inițiativa prin crearea paginii de Facebook și prin filmarea proiectului. El dorește să promoveze Smilian ca loc de recreere și cultură.

Dar nu totul este roz în țara noastră, spune colonistul britanic. Ca și ceilalți compatrioți ai săi, se plânge de birocrație. Începând cu asistența medicală, eliberarea unui permis de ședere permanentă și terminând cu începerea propriei afaceri. "Întâlnești obstacole peste tot", se plânge Keith. “De asemenea, sectorul serviciilor nu se ridică la același nivel precum în Marea Britanie”, spune el. “Adesea, ești nevoit să stați la coadă inutil, iar personalul de servire este pretențios. Dar în mediul rural oamenii sunt mai primitori. De aceea îmi place aici, în Smiljan, unde mă simt parte din comunitate", conchide Keith Halsted.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Vehicule ale Crucii Roșii transportând cadavrele celor doi ostatici predați de Hamas, Deir al-Balah, 30 octombrie 2025.

Hamas returnează Israelului cadavrul unui ostatic care avea și cetățenie bulgară

Israelul a anunțat că a identificat cadavrele ostaticilor Sahar Baruch și Amiram Kuper. Acestea au fost predate de Hamas în seara zilei de 30 octombrie Crucii Roșii din Gaza, a raportat BTA. „În urma procesului de identificare efectuat la Institutul..

publicat în 31.10.2025 la 16:00

Muzeul de Istorie Naturală din Burgas lansează un apel pentru protejarea Mării Negre printr-o expoziție specială

Muzeul Regional de Istorie din Burgas marchează astăzi Ziua Internațională a Mării Negre prin deschiderea expoziției intitulate „Marea Neagră – unică și necunoscută”, un eveniment menit să atragă atenția publicului asupra bogăției și vulnerabilității..

publicat în 31.10.2025 la 08:30

Jumătate dintre bulgari nu cred în viața de după moarte, o treime cred în viața de apoi

34% dintre bulgari cred că există viață după moarte, în timp ce 50% nu cred. Datele provin dintr-un sondaj realizat de Trend în numele ziarului 24 Ore. Femeile sunt mult mai înclinate să creadă în viața de apoi. Odată cu vârsta, proporția celor care sunt..

publicat în 30.10.2025 la 17:00