Под заглавием «Парламент и его вечные тунеядцы» газета «Труд» возмущается решениями, которыми депутаты нового Народного собрания посчитали своим первым делом срочно позаботиться о своей выгоде. В материале отмечается, что и новые народные избранники оказались такими же преследователями личной выгоды, как и их предшественники. Они проголосовали себе двухмесячный оплачиваемый годовой отпуск, каким на данный момент пользуются лишь только учителя и актеры, но их жалования, пожалуй, ни в коем случае нельзя сравнить с депутатскими вознаграждениями. В этом контексте в комментарии отмечается, что предложение Болгарской социалистической партии о замораживании размера депутатских зарплат было отвергнуто, и его основной размер, по-прежнему, будет равняться трем средним трудовым вознаграждениям в публичном секторе. Избирателям также придется примириться и с тем фактом, что его представители в законотворческом институте получат также за счет рядовых граждан страны еще страховка жизни и две дополнительные зарплаты на покупку одежды. Отвергая обычные оправдания типа того, что депутатские доходы должны соответствовать европейским стандартам, издание «Труд» цитирует результаты исследования, проведенного по заказу Всемирного банка и национальных парламентов, опубликованные недавно на страницах ирландского издания The Journal. В нем указывается, что зарплаты болгарских депутатов превышают по размеру жалования, получаемые их коллегами из немецкого Бундестага. Напоминается также о том, что непосредственно перед Брекзитом британские депутаты лишили себя бесплатного чая и печений, также как и права на пользование такси, и заметно ограничили свои льготы, согласно правилам размещения в гостиницах, встречи гостей, оплаты телевизионных лицензий и тому подобные преимущественные права. В заключение, газета «Труд» скептично отмечает, что в Народном собрании 44-го созыва есть новых лиц, но нравы остались прежними.
Составил: Стоимен Павлов
Перевод Вили БалтаджиянаВ среду, 20 августа, погода в Болгарии будет преимущественно солнечной с временными увеличениями облачности. Местами в горных и восточных районах пройдут кратковременные дожди. Максимальная температура по стране от 26°С до 31°С, в Софии - около 29°С...
"Контрольного органа нет, и пока не ясно, кто должен следить за безопасностью спортивных и прочих экстремальных аттракционов, так же, как и кто несет ответственность за их эксплуатацию", - заявил министр туризма Мирослав Боршош перед..
Министерство образования и науки Болгарии объявляет набор учителей для болгарских общин в учебных заведениях в Молдове на 2025/2026 учебный год, сообщил сайт "АзБуки". В Теоретическом лицее им. Михаила Губогло в г. Чадыр-Лунга требуется..
Со 2 сентября Госдепартамент США вводит изменения в критериях освобождения от собеседования при подаче заявления на туристическую визу (B1/B2), сообщили..
Растет интерес среди молодежи болгарского происхождения из-за рубежа к обучению в болгарских вузах. Среди зачисленных в предстоящем учебном году..
Ночью, над большей частью страны будет значительная облачность, и местами, в основном, в Центральной Болгарии, возможны грозовые дожди. Ожидается..