Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Переводы документов из-за рубежа можно будет заверять у нотариуса

Заверка подписи переводчика документов из-за рубежа будет производиться всеми болгарскими нотариусами на местах, а не как до сих пор – центральным управлением Министерства иностранных дел в Софии. Это предусматривают принятые правительством изменения Правил о легализации, заверке и переводе документов и других бумаг. Изменения отменяют необходимость того, чтобы переводчики или граждане ездили в столицу лишь в целях заверки перевода определенного документа, предназначенного для использования на территории страны. За эту услугу до сих пор МИД взимал плату в размере 15 левов, а у нотариусов то же самое будет стоить 6 левов. Чтобы гарантировать юридическую надежность, переводчик должен предоставить нотариусу полученный в МИДе документ, удостоверяющий, что он вписан в список лиц, осуществляющих перевод документов.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Правительство не будет сдавать в аренду собственность "Лукойла" в Болгарии

"Мы надеемся, что еще сегодня Болгария получит отсрочку от санкций США против российской компании "Лукойл", как это уже произошло в Германии, – на 6 месяцев". Об этом заявил в кулуарах парламента лидер правящей партии ГЕРБ Бойко Борисов. В..

опубликовано 14.11.25 13:10

Ожидается оценка стран ЕС изменений в болгарском Плане восстановления и устойчивости

Еврокомиссия временно приостановила процесс предварительной оценки запроса Болгарии на получение третьего транша по национальному Плану восстановления и устойчивости (ПВУ) в размере 1,6 млрд евро, сообщили БНР информированные источники в Брюсселе...

опубликовано 14.11.25 11:45

Болгарские студенты в России хотят объединить свои землячества в организацию

В ходе своего визита в Москву 11 ноября депутаты парламента Болгарии Галин Дурев и Румен Петков, как представители политической коалиции "БСП – Объединенные левые", провели встречу с 30 болгарскими студентами, обучающимися в ведущих российских вузах...

опубликовано 14.11.25 10:26