Праздники вина и любви, которые мы отмечаем 14 февраля, разделили аудиторию «Радио Болгария» в нашей викторине, опубликованной на десяти языках. На вопрос «Каким днем считается 14 февраля, согласно болгарской традиции» 58 % из 479 проголосовавших ответили правильно – «Праздник виноградарей и виноделов», а вторым самым популярным был ответ «Праздник любви».
В день традиционного болгарского праздника, который называется Трифон Зарезан, обрезают виноград, в течение дня льется вино, а люди собираются на богатое застолье.Однако не все знают историю его происхождения. Согласно православной церкви, он связан с жизнью святогомученика Трифона, родившегося ок. 225 г. в селении Кампсада и умершего во время гонений на христиан. А по мнению этнографов, чествование Трифона Зарезана восходит ко временам фракийцев, которые производили крепкое вино и с его помощью жрецы вступали в контакт с богами.
Первоначально 14 февраля отмечался Трифоновдень – в честь святого мученика, считавшегося покровителем виноградарей, виноделов и трактирщиков.Однако после ввода Болгарской православной церковью в 1968 году Григорианского календаря церковный праздник стал отмечаться 1 февраля, а через две недели – День виноградарей и виноделов.
Не забудьте ответить на наш новый вопрос, связанный с болгарской традицией первого марта дарить друг другу мартеницы – переплетенные белые и красные нити.Составил: Диана Цанкова
Перевод Марии Атанасовой
Фото: БГНЕСБорисовый сад в самом сердце Софии вновь станет сценой для традиционного для Перника фестиваля "Сурва". Уже третий год подряд жители и гости столицы смогут насладиться характерными масками и костюмами, а также старинными традициями ряженых...
Когда более двух веков назад болгары переселялись в Бессарабию, то принесли с собой на эту землю и богатую обрядовость. На их новой родине, под влиянием местных традиций, некоторые обычаи видоизменились, другие исчезли, а третьи сохранились только в..
Первое января – день, насыщенный эмоциями, радостью, надеждой на благополучный год, в котором каждый член семьи будет здоров и сможет осуществить свои мечты. Согласно болгарскому праздничному календарю, 1 января отмечается Сурва, а также Васильев..