Книга "Стари думи от град Тараклия" (Старинные слова из города Тараклия – прим. перев.), в которой собраны пословицы, поговорки и устойчивые, характерные для "тараклийского болгарского языка" словосочетания, уже доступна и в электронном формате, сообщила автор книги Мария Сухинина. Этнограф, которая исследует фольклор тараклийских болгар уже 22 года, издала книгу в минувшем году.
"К собранию материалов для книги я приступила вполне спонтанно, и все оказалось невероятно впечатляющим. Я восхищаюсь людям, обладающим такое свойство разума, чтобы сразу найти самое подходящее и точное слово в произвольной житейской ситуации. Такие „жемчужины” не могли бы не впечатлить меня, потому и стала их записывать", - поделилась для БТА Мария Сухинина.
Издание из 103 страниц отпечатано на средства фонда "Былгарски дух". Из-за небольшого тиража – всего лишь 100 штук, и большого интереса среди жителей Тараклии, издатели решили опубликовать "Стари думи от град Тараклия" и в электронном формате.
Фото: БТА
Весь христианский мир чествует сегодня Светлое Воскресение Христово. Для православных народов это самый светлый день – Праздник праздников, который славит победу жизни над смертью. В Болгарии он называется Великден – Великий день, так как у..
Болгарская православная церковь во главе с Патриархом Болгарским и Софийским митрополитом Даниилом и членами Священного Синода отправила всем верующим христианам патриаршеское и синодальное Пасхальное послание. "Пусть радость от вести о..
В этом году 20 апреля все христиане встретят вместе день Пасхи, когда отмечаем чудесное Воскресение Сына Божьего – Иисуса Христа. На фоне современного мира, в котором властвуют агрессия и разделение, католики вместе со всеми православными,..
"Если у вас сильная вера и молитва, святой поможет вам и донесет вашу молитву до Бога", – убежден отец Георги Марков из храма в софийском селе Горни-Лозен..
Переменная облачность
Солнце, тучи, дождь и гром
