Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

В интернете опубликован сборник старинных болгарских поговорок из Тараклии

Фото: БТА

Книга "Стари думи от град Тараклия" (Старинные слова из города Тараклия – прим. перев.), в которой собраны пословицы, поговорки и устойчивые, характерные для "тараклийского болгарского языка" словосочетания, уже доступна и в электронном формате, сообщила автор книги Мария Сухинина. Этнограф, которая исследует фольклор тараклийских болгар уже 22 года, издала книгу в минувшем году.


"К собранию материалов для книги я приступила вполне спонтанно, и все оказалось невероятно впечатляющим. Я восхищаюсь людям, обладающим такое свойство разума, чтобы сразу найти самое подходящее и точное слово в произвольной житейской ситуации. Такие „жемчужины” не могли бы не впечатлить меня, потому и стала их записывать", - поделилась для БТА Мария Сухинина.

Издание из 103 страниц отпечатано на средства фонда "Былгарски дух". Из-за небольшого тиража – всего лишь 100 штук, и большого интереса среди жителей Тараклии, издатели решили опубликовать "Стари думи от град Тараклия" и в электронном формате.

Фото: БТА


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Патриарх Даниил

Патриарх Даниил отслужит Литургию Василия Великого к Пасхе

Сегодня,   в день Великой субботы - последнего дня Страстной седмицы, предшествующей Пасхе, христиане вспоминают о похоронах Иисуса Христа и о Его сошествии в ад, чтобы вывести оттуда всех праведников и заново раскрыть для людей райские двери...

опубликовано 19.04.25 9:54

В Великую субботу Христос сходит во ад и спасает праведников

Богослужения в Великую субботу начинаются вечером пятницы. Церковь вспоминает погребение Христа Спасителя и Его сошествие во ад, чтобы спасти заключенных там праведников, умерших до Его искупительного дела. Иосиф Аримафейский и Никодим, испросив..

опубликовано 19.04.25 6:40

Великая пятница напоминает об искупительных страданиях Христовых

В Великую пятницу Церковь вспоминает великие страдания Иисуса Христа, Который по Своей воле принял быть осужденным, бичеванным, оплеванным, униженным, избитым и выставленным на поругание перед народом в багрянице, с венцом из терна на голове...

опубликовано 18.04.25 6:40