Suite à la négligence d'un des soigneurs du zoo de Stara Zagora ce 18 juin, le léopard Dante s'est échappé de sa cage à l'heure du repas, a annoncé la directrice du zoo de Stara Zagora, Ivélina Iliéva. A 10h30, les visiteurs ont été rapidement évacués,..
More than 30 short films participate in the Bedechka Amateur Film Festival in Stara Zagora. A special jury has already compiled a program that will be presented in the period June 16-19. In addition to the cultural program, the..
Plus de 30 courts métrages participent au festival de cinéma amateur "Bédetchla" à Stara Zagora du 16 au 19 juin. Outre le programme culturel, ce festival du court métrage comprend aussi des compétitions sportives, des ateliers d'urbanisme, etc. Le 15 juin..
Más de 30 cortometrajes participan en el festival de cine para aficionados Bedechka, en Stara Zagora. Un jurado especial ya ha diseñado un programa en cuatro direcciones que será presentado del 16 al 19 de junio. Un día antes del festival, el 15 de..
Peste 30 de pelicule participă la Festivalul de Filme de scurtmetraj de amatori „Bedechka”, din Stara Zagora. Un juriu special a alcătuit deja un program în patru categorii, care va fi prezentat în perioada 16-19 iunie. Cu o zi înaintea festivalului de..
Me një emër provokues, por me një kauzë popullore - për të treguar se si interesi publik për më shumë gjelbërim në qytete nuk bie gjithmonë në kundërshtim me interesin e investitorit, këtë mesazh përcjell festivali "Në të Gjelbër" nga 15 deri më 18..
Provocatively named, the Greenfield festival from 15 to 18 June in the Stara Zagora park "Bedechka" aims to demonstrate how the public interest for more green spaces in cities is not necessarily in conflict with the investor's interest. "On..
Kentlere daha fazla yeşil alan kazandırma kamu çıkarının her zaman yatırımcı çıkarı ile çelişmediğini göstermek amacıyla Stara Zagora’daki “Bedeçka” parkında 15 -18 Haziran tarihleri arasında “Na zeleno”(Yeşilde) festivali düzenleniyor. Cuma ve..
Le festival "Au vert" qui se tiendra du 15 au 18 juin dans le parc "Bédetchka" à Stara Zagora, se propose de démontrer que l’intérêt des citoyens, les zones vertes dans les villes, ne vont pas toujours à l’encontre de l’intérêt des investisseurs...
The tragic fate of one of the most talented Bulgarian poets, Peyo Yavorov, has inspired the Bulgarian composer Lyubomir Denev to create the music for the chamber opera "Moan, or the Tragedy of Yavorov". The premiere of the opera will be on..
