"Les stations de ski bulgares, Bansko, Pamporovo et Borovets sont littéralement assaillies par les touristes", a annoncé Roumen Draganov, directeur de l'Institut d'analyses et évaluations du tourisme, cité par travelnews.bg. "Nous avons repris les vols..
A la station de sports d’hiver de Pamporovo il y a 130 cm de neige. Le domaine skiable possède 37 km de pistes et la plus longue fait 5.1 km. Il y a des pistes à tous les goûts – pour les débutants et pour les plus expérimentés. Presque toutes les..
Pamporovo kayak merkezinde kar tabakası artık 130 santimetreye çıktı. Pamporovo’da 37 kayak pisti var. Bu pistlerden en uzun 5, 1 kilometre. Kayak pistleri farklı “zorluk seviyesinde”. Kayakta ilerlemiş kişiler için pistler ile beraber..
The snow cover at Bulgaria’s winter resort of Pamporovo has reached 130 cm. The resort is located in the southern Rhodope Mountains at an altitude of 1,650 m, at the foot of Snezhanka peak. The winter resort is situated 85 kilometers south of the..
Los últimos días del año son toda una vorágine de preparativos, recorridos por supermercados y tiendas comerciales, mesas repletas de delicias y bebidas, reuniones con las personas queridas. Después de haber probado de todo en la mesa festiva viene el..
Yılın son günleri, hazırlıklar, marketlerde AVM’lerde uzun alışverişler, zengin sofralar, sevdiğimiz insanlarla beraber geçirilen insanlar. Zengin ve eğlenceli sofralarda yenen sarmalar, börekler, içilen şarapların ardından insanda aşırı bir tokluk hissi..
Les derniers jours de l’année sont un tourbillon vertigineux de préparatifs, d’achats dans les supermarchés et les centres commerciaux, de tables bien garnies, de repas et de rencontres avec des proches. Cependant, après avoir bien mangé et..
Ditët e fundvitit janë një vorbull mahnitëse përgatitjesh, xhiro nëpër zinxhirët dhe qendrat tregtare, tavolina të mbushura me njerëz, pije, ngrënie dhe takim me njerëz të dashur. Pas sarmave, byrekëve dhe verës së ngrohtë, vjen momenti i ngopjes..
Më 18 dhjetor fillon sezoni i skive në Bansko dhe Borovec , ndërsa një ditë më parë, më 17 dhjetor, stina u hap edhe në Pamporovo , ku nga data 18 deri më 28 dhjetor do të ketë ulje të çmimeve për kartat njëditore për përdorimin e teleferikut. Në..
El 17 de diciembre ha sido abierta la zona de esquiar en Pampórovo. Después de las copiosas nevadas de los últimos días, ya funcionan casi todas las pistas en este centro de montaña. Por primera vez desde hace años hay tanta nieve en diciembre,..
