MiG-29 tipi avcı uçağının bir eğitim uçuşu sırasında Karadeniz’in Şabla Burnu çevresine düşüp pilot Valentin Terziev’in ölümüne yol açmasının en olası sebebi, ‘mürettebatın mekânsal yönelmeyi kaybetmesi sonucu savaş uçağının su yüzeyine çarpmasıdır’...
Ο πιο πιθανός λόγος για το δυστύχημα με το MiG-29, κατά την Στρατιωτική Άσκηση κοντά στην Σάμπλα, όταν έχασε την ζωή του ο πιλότος Βαλεντίν Τερζίεβ, είναι «λάθος του πιλότου». Αυτό είναι το πόρισμα της έρευνα της Στρατιωτικής Αστυνομίας που..
Amerikanische F-16-Mehrkampfflugzeuge des 31. Jagdgeschwaders der Luftstreitkräfte der Vereinigten Staaten in Europa sind vom Luftwaffenstützpunkt Aviano in Italien nach Bulgarien geflogen, um sich an der Militärflugübung „Thrakischer Stern 21“ zu..
Τα στοιχεία, από το μαύρο κουτί του MiG-29 που έπεσε στην Μαύρη θάλασσα, κοντά στην Σάμπλα, κατά την διάρκεια βουλγάρικης στρατιωτικής άσκησης, με την συμμετοχή στρατιωτών από τις ΗΠΑ και της Σερβίας, θα προσπαθήσουν να αποκομίσουν σε εργαστήριο της..
Les données de la « boîte noire » du MiG-29 qui s’est écrasé dans la mer Noire seront téléchargées dans un laboratoire russe du groupement « MiG », a annoncé le ministre de la Défense Guéorgui Panayotov. La boîte noire accompagnée de représentants du..
Më 30 qershor, me një ritual ushtarak në bazën ajrore “Graf Ignatievo”, homazhi i fundit iu bë majorit Valentin Terziev - pilot i avionit luftarak MiG-29, i cili vdiq më 9 qershor duke zbatuar një fluturim nate mbi det afër Shabla. Për të shprehur..
Mit einem Militärritual im Luftstützpunkt „Graf Ignatiewo“ wurde Major Walentin Tersiew die letzte Ehre erwiesen. Er kam am 9. Juni bei einer Nachtübung bei Schabla am Schwarzen Meer bei einem Absturz der von ihm gelenkten MiG-29 ums Leben. An der..
«Ο παραγωγός, του μαύρου κουτιού του πεσμένου, κατά την διάρκεια στρατιωτικής άσκησης στην Σάμπλα, MiG-29, διαθέτει εργαστήριο στο οποίο θα σταλεί για να επεξεργαστεί το μαύρο κουτί του αεριωθούμενου, το οποίο έβγαλαν από την θάλλασα με ναρκαλιευτικό,..
Un problema técnico demora la descarga y el procesamiento de los datos de la caja negra del siniestrado el 9 de junio caza MiG-20, a la altura de la ciudad de Shabla. Durante el incidente acaecido durante unos ejercicios militares fallecía el..
A technical problem is delaying the downloading and processing of the data from the black box of the MiG-29 aircraft which went down off Cape Shabla on 9 June. The pilot, Major Valentin Terziev was killed during the incident which took place..
