"La Bulgarie fait partie de l’espace Schengen", c’est ce qu’a déclaré Vera Jourova, vice-présidente de la CE, lors d’une interview accordée à la RNB. Jourova est en visite en Bulgarie pour participer à la première réunion annuelle du Forum..
La première ministre par intérim Maria Gabriel et des représentants de la Commission électorale centrale /CEC/ seront entendus à l'Assemblée nationale, après le rapport de l'Agence d’État à la sécurité nationale signalant un enregistrement vidéo qui montre..
PP-DB hat eine offizielle Anfrage an die stellvertretende Ministerpräsidentin und Außenministerin Maria Gabriel gestellt, welche Maßnahmen sie bis zum Jahresende für den Schengen-Beitritt unseres Landes ergreifen werde. "Wir beobachten die..
PLC-BD ont adressé une demande officielle à la vice-première ministre et ministre des Affaires étrangères Maria Gabriel sur les mesures qu’elle entreprendra avant la fin de l’année pour accélérer l’entrée de la Bulgarie dans l’espace Schengen. "Nous..
Ministerul Afacerilor Externe nu a fost informat cu privire la niciun cetățean bulgar răpit. Ambasada Bulgarie de la Tel Aviv este în contact cu ambasada noastră, a declarat ministrul de Externe, Maria Gabriel, citată de BNT. În prezent, 37 de..
Das Außenministerium ist nicht über entführte bulgarische Staatsbürger informiert worden. Unser Auswärtiges Amt steht in Kontakt mit unseren diplomatischen Vertretungen in der Region, wurde Außenministerin Maria Gabriel von BNT zitiert. Derzeit..
Ministria e Punëve të Jashtme nuk është informuar për shtetas bullgar të rrëmbyer. MPJ-ja është në kontakt me misionet tona diplomatike, njoftoi ministrja e jashtme Maria Gabriel, cituar nga Televizioni Kombëtar Bullgar BNT. Aktualisht 37 shtetas..
Le ministère reste en contact avec l’ambassade de Bulgarie à Tel-Aviv, a déclaré Maria Gabriel, ministre des Affaires étrangères citée par la télévision publique bulgare. 37 citoyens bulgares et leurs familles ont demandé de l’aide pour fuir la..
"Soutenir l'Ukraine c'est soutenir notre sécurité. La Bulgarie fustige catégoriquement le Hamas qui est une organisation terroriste. Nous devons suivre de près l'évolution de la situation humanitaire et les risques qui en découlent". C'est ce qu'a déclaré..
Mbështetja për Ukrainën është mbështetje për sigurinë tonë. Bullgaria dënon kategorikisht organizatën terroriste "Hamas". Ne duhet të monitorojmë situatën humanitare dhe rreziqet globale, tha zëvendëskryeministrja dhe ministrja e jashtme Maria Gabriel..
