El presidente de Bulgaria, Rumen Radev, ha vetado algunas enmiendas al Código Electoral alegando que el objetivo de éstas es garantizar una “victoria técnica” al partido gobernante en las próximas elecciones poniendo en duda la equidad del voto...
Cumhurbaşkanı Rumen Radev Seçim Yasası’nın bazı bölümlerine veto koydu. Ona göre yapılan değişikliklerle gelecek seçimlerde gıyabi oy usulüyle iktidardakilere zaferin garantilenmesi hedefleniyor, seçmen oylarının dürüstlüğüne şüphe uyandırılıyor...
Presidenti Rumen Radev vendosi veto mbi një pjesë të Kodit Zgjedhor. Sipas tij qëllimi i ndryshimeve është të garantohet fitore e pushtetarëve në zgjedhjet e ardhshme. Sipas presidentit ndryshimet që lejojnë votim me makina dhe me fletëvotime e..
Le président Roumen Radev a usé de son droit de veto sur des textes du Code électoral au motif que certaines dispositions assurent une victoire garantie aux gouvernants lors des prochaines élections dont la sincérité est mise en doute. "Les trois mois de..
Pas shumë debateve në vazhdim të dy ditëve deputetët miratuan përfundimisht në lexim të dytë ndryshimet në Kodin Zgjedhor. Votimi tjetër do të jetë me fletëvotime dhe me makina. Votuesi ka të drejtën e zgjedhjes se si të votojë. Komisioni Qendror i..
Manipulimi i zgjedhjeve dhe shpërndarja e porcioneve të pushtetit janë në thelbin e ndryshimeve në Kodin Zgjedhor – është i mendimit Presidenti Rumen Radev, i cili ishte i pranishëm në liturgjinë me rastin e Ditës së Sofjes. Ky është shkaku që ai..
Detrás de los cambios en el Código Electoral se sitúan la manipulación de las elecciones y el reparto ulterior “de las porciones en el poder”, estima el jefe de Estado búlgaro, Rumen Radev, quien asistió a la misa por el Día de Sofía. Esta es la..
El presidente Rumen Radev ha vetado una disposición de las enmiendas a la Ley del Poder Judicial. La Oficina de Prensa del Jefe de Estado ha señalado que los diputados están modificando uno de los artículos de la Ley por segunda vez este año,..
Le président Roumen Radev a opposé son veto à une disposition des amendements à la loi sur la justice. Le bureau de presse du président souligne que les députés amendent un des articles de la loi pour la deuxième fois cette année, conservant la..
BTA Ajansı, milletvekillerinin Yeraltı Kaynakları Yasası’nda değişikliklerin bir kısmına ilişkin Cumhurbaşkanı Rumen Radev’in vetosunu reddettiğini bildirdi. 133 “evet”, 1 “hayır” ve 1 “çekimser” oy ile Parlamento değişiklikleri ikinci..
