“Dëgjohen sirenat, pastaj ndalojnë dhe fillojnë kërcitjet, gjëmimet... Nuk e dini nëse pas 3-4 sekondash do të mbijetoni!” – kështu muzikanti bullgar Vasko Vasilev – Bazilio nga Kori i Përzier i BNR dhe bashkëshorti i ish-koleges sonë Nataniela..
„Du vernimmst die Sirenen, dann hört der Sirenenalarm auf und es beginnt zu krachen, zu donnern... Du weißt nicht, ob du in 3 bis 4 Sekunden noch am Leben bist.“ So beschrieb der bulgarische Musiker Wasko Wassilew-Basilio, der sich im Epizentrum der..
Marrëdhëniet diplomatike midis Bullgarisë dhe Republikës Islamike të Iranitkanë një histori 125-vjeçare dhe diplomati bullgar Angell Orbecov bëri një përpjekje për të studiuar dhe përshkruar 8 dekadat e para të periudhës në librin e tij “Marrëdhëniet..
Ministerul Afacerilor Externe (MAE) bulgar le recomandă cetățenilor bulgari să suspende călătoriile în Iran, cu excepția cazurilor de extremă necesitate. Așa se arată într-un mesaj al Centrului de Situații al ministerului. "În cazul în care este extrem..
The Ministry of Foreign Affairs (MFA) advises Bulgarian citizens to suspend travel to Iran except in case of extreme necessity. This reads a message from the Situation Centre of the Ministry. "In case of extreme necessity to travel in the coming..
Die diplomatischen Beziehungen zwischen Bulgarien und der Islamischen Republik Iran blicken auf eine 125-jährige Geschichte zurück. Der bulgarische Diplomat Angel Orbezow unternahm in seinem Buch „Die bulgarisch-iranischen Beziehungen von der..
Diplomatic relations between Bulgaria and the Islamic Republic of Iran have a history going back 125 years, and Bulgarian diplomat Angel Orbetsov has endeavoured to research and describe the first 8 decades of the period in his book “Bulgarian-Iranian..
We, the Bulgarians living in Azerbaijan, are deeply saddened by the death of one Azerbaijani and the injury of two others as a result of an armed attack on the Azerbaijani embassy in Iran on 27 January, Bulgarians in Azerbaijan write in a statement..
In Aserbaidschan lebende Bulgaren drückten den Opfern des bewaffneten Angriffs auf die aserbaidschanische Botschaft im Iran am 27. Januar ihr Mitgefühl aus. In einer an die Vereinten Nationen, die EU und andere internationale Organisationen..
Bullgarët që jetojnë në Azerbajxhan shprehën simpatinë e tyre për viktimat e sulmit të armatosur në Ambasadën e Azerbajxhanit në Iran më 27 janar. Në një deklaratë drejtuar OKB-së, BE-së dhe organizatave të tjera ndërkombëtare, ata shprehën..
