Konflikti ushtarak midis Izraelit dhe Iranit kërcënon sigurinë e të gjithë rajonit, tha Kryeministri bullgar Rosen Zheljazkov dhe shprehu shpresën se nuk do të ketë më përplasje në shkallë të plotë. "Sepse tjetra do të thotë një luftë vërtet..
Le conflit militaire entre Israël et l'Iran menace la sécurité de toute la région, a déclaré le premier ministre Rossen Jélyazkov, souhaitant qu'il n'y aura pas d'escalade supplémentaire. "Parce que cela signifierait une guerre d'envergure au..
Das bulgarische Außenministerium verfolge mit großer Sorge die jüngste Entwicklung im Nahen Osten und die Eskalation der Spannungen zwischen Israel und dem Iran. "Bulgarien ist besorgt über alle Handlungen, die zu einer Erhöhung des Risikos eines..
Ministria e Punëve të Jashtme e Bullgarisë deklaroi se po ndjek me shqetësim të thellë ngjarjet e fundit në Lindjen e Mesme dhe përshkallëzimin e tensioneve midis Izraelit dhe Iranit. "Republika e Bullgarisë është e shqetësuar nga çdo veprim që..
”Urmărim cu profundă îngrijorare ultimele evoluții din Orientul Mijlociu și escaladarea tensiunilor dintre Israel și Iran. Bulgaria este îngrijorată de orice acțiuni care sporesc riscul unui conflict mai amplu în regiune”, se arată într-o declarație a..
Ministerul Afacerilor Externe al Bulgariei a făcut apel la cetățenii bulgari din Iran să părăsească imediat țara din cauza escaladării tensiunilor din regiune. Cei care trebuie să rămână în țară trebuie să comunice cât mai curând posibil numărul de..
"We are following with deep concern the latest developments in the Middle East and the escalation of tensions between Israel and Iran . Bulgaria is concerned about any actions that increase the risk of a broader conflict in the region" ,..
Nuk ka ndonjë rrezik të drejtpërdrejtë për Bullgarinë pas përshkallëzimit të situatës në Lindjen e Mesme, njoftoi Këshilli i Ministrave. Pas sulmeve të gjera izraelite ndaj objektivave strategjike në Iran, situata aktuale në Izrael është e qetë...
There is no direct danger for Bulgaria after the escalation in the Middle East, the Bulgarian Council of Ministers announced. After the large-scale Israeli strikes on strategic targets in Iran, the situation in Israel is currently calm . People..
Bulgaria's Ministry of Foreign Affairs has called on Bulgarians in Iran to immediately leave the country due to the escalation of tensions in the region . Those who need to remain in the country should report their location and planned duration of stay..
