Am 31. März tritt die Abschaffung der Grenzkontrollen für Bulgarien und Rumänien auf dem Luft- und Wasserweg zu den Schengen-Mitgliedstaaten in Kraft. Am 31. März um 00:20 Uhr landet der erste Schengen-Flug auf dem Flughafen Sofia aus Neapel. Nach der..
A partir du 31 mars 2024, il n’y aura plus de contrôles aux frontières aériennes et maritimes de la Bulgarie et la Roumanie avec les pays membres de l’espace Schengen. Le premier vol en provenance de Schengen, Naples-Sofia, doit atterrir à l’aéroport..
As of March 31, internal air and sea border controls between Bulgaria and Romania and the countries of the Schengen area will be removed. At 00:20 am on March 31, the first Schengen flight arrives at Sofia Airport from Naples. After arriving at the..
El 31 de marzo entra en vigor la supresión de los controles fronterizos de Bulgaria y Rumanía por vía aérea y marítima con los países miembros de Schengen. A las 00:20 h del 31 de marzo aterrizará en el aeropuerto de Sofía el primer vuelo Schengen,..
Controalele la frontiera dintre Bulgaria și România pe Dunăre vor rămâne după aderarea celor două țări la Schengen pe calea aerului și a apei, la 31 martie, a declarat pentru BNR, o sursă din cadrul Comisiei Europene. Acesta a explicat că granițele..
Zwanzig Zollbeamte sind wegen Berichten über geforderte Bestechungsgelder vom Dienst suspendiert worden, teilte die bulgarische Zollbehörde mit. Die Hinweise seien von der österreichischen Regierung und anderen Partnerbehörden eingegangen...
Border checks between Bulgaria and Romania on the river Danube will continue after the two countries’ accession to the Schengen area by air and water on 31 March, a European Commission source told the BNR, adding that river borders between the member..
Los controles fronterizos entre Bulgaria y Rumanía en el río Danubio continuarán después de la admisión de ambos países a Schengen por vía aérea y marítima el 31 de marzo. Así lo informó a la Radio Nacional de Bulgaria una fuente de la Comisión..
Principalul obiectiv al Bulgariei rămâne eliminarea controalelor la frontierele terestre în cadrul spațiului Schengen cât mai curând posibil în acest an, a declarat președintele Adunării Naționale, Rosen Jeliazkov, președintelui Consiliului Național..
Bulgariens Hauptziel bleibt die Abschaffung der Kontrollen an den Landgrenzen innerhalb des Schengen-Raums so bald wie möglich im Laufe des Jahres. Das sagte Parlamentspräsident Rossen Scheljaskow bei einem Treffen mit dem österreichischen..
