Les touristes étrangers passés par l’aéroport de Bourgas cette saison se sont chiffrés à 1,1 million de personnes. Le secteur touristique se rétablit petit à petit, la baisse du nombre des touristes de cette année n’est que de 20% par rapport à l’année..
Jusqu'au 5 septembre la station balnéaire Sozopol sera la capitale de la culture de la Bulgarie. Sur différentes scènes au bord de la mer, artistes et interprètes, toutes sphères confondues, exposeront leurs dernières performances. Le festival est..
From today until September 5, Sozopol on the Black Sea coast becomes the cultural capital of Bulgaria for the 38th year. During these days, favorite Bulgarian artists from various fields of art will present their work on various stages in the coastal..
Karadeniz bölgesinde yer alan Sozopol şehrinde 10 Ağustos’a kadar 4. “Arlekino ve Marioneta” Kukla ve Meydan Tiyatrosu Uluslararası Festivali düzenleniyor. Bulgaristan’dan sanatçılar ile beraber festivale İspanya, Portekiz ve İtaya’dan..
Un curioso detalle llama la atención de las personas que viajan entre las ciudades costeras de Chernomorets y Sozopol. Se trata de una casa construida al revés, en cuyo techo está aparcado un pequeño Volkwagen. Este es el nuevo lugar de atracciones en..
D’ici le 10 août dans la ville riveraine de la mer Noire Sozopol se tient la 4 e édition du Festival international des spectacles de théâtre en plein air et de marionnettes « Arlequin et Marionnette ». Aux côtés des participants bulgares prennent..
Until August 10, the 4th edition of the International Festival for Puppet and Square Theatre "Harlequin and Marionette" is being held in the coastal town of Sozopol on the Bulgarian Black Sea coast. Along with the Bulgarian participants, there are..
La cuidad de Sozopol, a orillas del Mar Negro, acoge hasta 10 de agosto la cuarta edición del Festival Internacional de teatro de marionetas y de teatro que se hace en la plaza. En esta fiesta teatral que se llama , Arlequín y Marioneta, junto..
En el pasado la localidad de Mesarite, próxima a la actual ciudad costera de Sozopol, formaba parte del territorio periférico que se extendía más allá de las murallas de la colonia griega Apolonia Póntica (Apolonia del mar Negro). En ese lugar..
Si vous empruntez cet été la vieille route qui relie Tchernomorets à Sozopol, à l’extrémité sud de notre littoral de la mer Noire, vous verrez surgir devant vous une image bien bizarre : une maison à l’envers avec une 2CV jaune sur son toit. Il..
