Un chef d'accusation a été retenu contre Lambé Alabakovski, soupçonné d'avoir mis le feu à l'Espace culturel bulgare "Ivan Mikhaïlov" à Bitola. L'information a été confirmée par le parquet de la ville. L'homme a été interpellé hier et mis en détention..
Gegen Lambe Alabakovski, den mutmaßlichen Brandstifter des bulgarischen Kulturzentrums „Iwan Mihajlow“ in Bitola, ist bereits Anklage erhoben worden, teilte die Staatsanwaltschaft der Stadt mit. Der Mann wurde gestern verhaftet und wird acht Tage..
La persona que ha provocado un incendio deliberado en el Centro Cultural Búlgaro, en Bitola (Macedonia del Norte), ha sido arrestado, según ha anunciado el ministro del Interior macedonio, Oliver Spasovski, en su cuenta de Facebook, citado por la..
The man responsible for the arson attack against the Bulgarian cultural center “Ivan Mihailov” in Bitola, North Macedonia, has been arrested. This is what the Minister of Interior of North Macedonia, Oliver Spasovski, wrote..
Der Mann, der die Eingangstür des bulgarischen Kulturzentrums „Iwan Michajlow“ in der nordmazedonischen Stadt Bitola in Brand gesteckt hat, wurde festgenommen. Das teilte der nordmazedonische Innenminister Oliver Spasovski auf Facebook mit , zitiert..
La personne qui avait mis le feu à la porte d'entrée du centre culturel bulgare "Ivan Mihaylov" à Bitola, en Macédoine du Nord, a été interpellée, informe BGNES, citant une publication dans Facebook du ministre macédonien de l'Intérieur Oliver Spasovski...
Cumhurbaşkanı Rumen Radev, ABD'nin Avrupa ve Avrasya İşlerinden Sorumlu Dışişleri Bakan Yardımcısı Karen Donfried ile telefonda görüştü. İkili, Bitola'daki Bulgar Kültür Merkezi "Ivan Mihailov"un kundaklanmasını kınadı ve kabul edilemez ilan etti..
El presidente de Bulgaria, Rumen Radev, ha mantenido una conferencia telefónica con Karen Donfried, subsecretaria de Estado de los Estados Unidos para Asuntos Europeos y Eurasiáticos, en la que ambos han condenado y calificado de inadmisible el..
President Rumen Radev has spoken by telephone with US Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs Karen Donfried. The two condemned and described as inadmissible the arson at the Ivan Mihaylov Bulgarian cultural centre in Bitola...
Le président Roumen Radev s'est entretenu au téléphone avec la Secrétaire adjointe du Bureau des Affaires européennes et eurasiatiques des USA, Karen Donfried au sujet de l'acte de vandalisme perpétré à Bitola en Macédoine du Nord contre..
