Cumhurbaşkanı Rumen Radev , BM Genel Merkezi’nden “ Schengen'e girebilmek için sadece politikacıları değil, Avusturya kamuoyunu da Bulgaristan'ın AB'nin güvenilir bir üyesi olduğuna, sınırlarını iyi koruduğuna ve bu alanın bir parçası olmayı hak..
Um Schengen beizutreten, müssen wir nicht nur die Politiker, sondern auch die Öffentlichkeit in Österreich davon überzeugen, dass Bulgarien ein zuverlässiges EU-Mitglied ist, seine Grenzen gut schützt und es verdient, Teil dieses Raumes zu sein. Das..
In order to join Schengen, we need to convince the public in Austria, not only the politicians, that Bulgaria is a reliable member of the EU, protects its borders well and deserves to be part of this space, Bulgaria’s President Rumen Radev said..
"Pour accéder à l'espace de libre circulation, nous devons convaincre la société et pas seulement les politiques en Autriche que la Bulgarie est un membre fiable de l'UE qui protège bien ses frontières et qui mérite de faire partie de Schengen". C'est ce..
Para entrar en el espacio de libre circulación Schengen, necesitamos convencer al público de Austria, no sólo a los políticos, de que Bulgaria es un miembro confiable de la UE, protege bien sus fronteras y merece ser parte de este espacio. Así lo pidió..
O conectivitate puternică și eficientă necesită o infrastructură bine dezvoltată și o circulație fluentă a persoanelor și a mărfurilor. Aderarea Bulgariei și a României la Schengen va contribui la creșterea sustenabilității și a prosperității în întreaga..
Strong and efficient connectivity requires well-developed infrastructure and the unimpeded movement of people and goods. The accession of Bulgaria and Romania to Schengen will contribute to increasing sustainability and prosperity..
Una conectividad sólida y eficiente requiere una infraestructura bien desarrollada y el movimiento sin obstáculos de personas y bienes. La adhesión de Bulgaria y Rumanía al espacio de libre circulación Schengen contribuirá a aumentar la sostenibilidad y la..
Problema cu Schengen nu este a instituțiilor europene. Acesta este blocat în două țări, a declarat pentru BNR, europarlamentarul Ilhan Kyuchyuk. El a amintit că în Austria se apropie alegerile, iar acolo extrema dreaptă conduce în sondaje în fața..
The problem with Schengen is not in the European institutions. It is in two countries, MEP Ilhan Kyuchyuk said for BNR. He recalled that Austria is about to hold elections and that according to the polls, the far right was ahead of the systemic..
