Obwohl der Grenzübergang Ilinden-Exohi gestern eröffnet wurde, fahren die meisten Touristen auch heute zum Grenzkontrollpunkt Kulata-Promachonas, wo 4 Schalter arbeiten. Laut dem Bulgarischen Nationalen Fernsehen BNT hat die Auto-Warteschlage heute..
A partir del 1 de julio el puesto fronterizo de Iliden-Exohi estará abierto para vehículos y turistas. La noticia ha sido difundida por el secretario general del Ministerio de Exteriores de Grecia y ha sido confirmada por el cónsul general de..
Measures to ease the traffic through the Kulata-Promachonas border checkpoint will be announced by July 1st. It is planned to increase the number of inspectors from the Greek side at the busiest point across the Bulgarian-Greek border, the Bulgarian..
Ce soir des citoyens se sont réunis à une manif de protestation sur la route Gotse-Deltchev-Drama. Leur mécontentement est provoqué par la fermeture du poste-frontière « Ilinden-Exohi ». Après que les tentatives des autorités régionales des deux pays de..
Tonight, citizens have gathered to protest on the road Gotse Delchev-Drama. The reason for their dissatisfaction is the closed border checkpoint at Ilinden-Exohi between Bulgaria and Greece. After attempts by regional authorities in the two border..
Des propriétaires de sociétés et des citoyens vont protester aujourd’hui à Gotse Deltchev contre les restrictions imposées par les autorités grecques concernant le passage par le poste-frontière « Ilinden-Exohi ». Les poids lourds peuvent entrer en Grèce..
A las 00.00 horas del martes ha sido reanudada la circulación de vehículos de carga por el puesto fronterizo con Grecia Ilinden-Exohi. El tránsito de los conductores se hace únicamente tras presentar éstos código QR para entrar al..
From 00:00 hours on September 8, the passage of heavy trucks through the border checkpoint between Bulgaria and Greece at Ilinden-Exohi will be resumed , the Greek embassy in Sofia told Radio Bulgaria. No PCR tests will be required, but a QR code..
Une protestation est prévue pour midi le 2 septembre des sociétés de transports dont la requête porte sur l’ouverture du poste-fronitère « Ilinden-Exochi » à la frontière avec la Grèce. La protestation doit avoir lieu au poste-frontière «..
The Bulgarian Ministry of Foreign Affairs supports the fair demands of the Bulgarian carriers for the restoration of the free movement of people and goods through the Ilinden-Exohi border checkpoint between Bulgaria and Greece. The ministry's..
