Der bulgarische Staat und der deutsche Konzern „Rheinmetall“ haben in Sofia einen Vertrag über den Bau eines Werks für Schießpulver und 155-mm-Projektile in VMZ-Sopot unterzeichnet. Der Vertrag wurde persönlich vom..
Im Zusammenhang mit einem auf YouTube veröffentlichten Videomaterial mit dem Titel „Die BG-Waffengeschäfte (ein Insider)“ erklärte die Leitung von VMZ-Sopot – dem größten staatlichen Rüstungsunternehmen des Landes –, dass die im Clip verbreiteten..
Në lidhje me një video të publikuar në YouTube me titullin "Skemat bullgare me armë (njeriu nga brenda)", menaxhmenti i VMZ-Sopot - ndërmarrja më e madhe ushtarake shtetërore në vendin tonë, deklaron se informacioni i paraqitur në video nuk..
Der größte Rüstungshersteller Europas, Rheinmetall, will künftig 155-Millimeter-Artilleriegeschosse in Bulgarien fertigen. Das geht aus dem Protokoll einer Regierungssitzung hervor. Geplant ist eine Investition von 960 Millionen Euro in das..
Nu există planuri de privatizare a Uzinelor de Construcții de Mașini Vazovski (VMZ) din Sopot, iar informațiile care circulă în acest sens sunt speculative, a declarat ministrul bulgar al economiei și industriei, Petar Dilov, la o întâlnire de lucru cu..
There are no plans for the privatization of the Vazovski Machine-Building Plants (VMZ) in Sopot, and the information circulating in this regard is speculative, said Bulgaria’s Minister of Economy and Industry Petar Dilov at a working meeting..
The state-owned armaments company VMZ-Sopot can manufacture 155 mm shells like the ones the EU plans to send to Ukraine . This was stated by the Minister of Economy Nikola Stoyanov. According to him, however, it is a question of experimental and not..
Η κρατική επιχείρηση όπλων VMZ-Sopot μπορεί να παράγει βλήματα 155 mm, τα οποία η ΕΕ σχεδιάζει να προμηθεύσει στην Ουκρανία. Αυτό δήλωσε ο υπουργός Οικονομίας Νικόλα Στογιάνοφ. Ωστόσο, σύμφωνα με τον ίδιο, πρόκειται για πειραματική και όχι σειριακή..
Ekonomi Bakanlığı, silah fabrikası VMZ-Sopot’un bölgedeki şiddetli yağışlardan dolayı üretim sürecini askıya aldığını duyurdu . Bazı depolar ve üretim atölyeleri sular altında kaldı. Muhtemel kazaların önüne geçmek için elektrikler kesildi...
Η Εργοστάσιο της αμυντικής βιομηχανίας VMZ-Sopot ανέστειλε την λειτουργία του λόγω των ισχυρών βροχοπτώσεων στην περιοχή, ανακοίνωσε το υπουργείο Οικονομίας. Αποθήκες και εργαστήρια παραγωγής πλημμύρισαν, ενώ η ηλεκτροδότηση διακόπηκε για να..
