Më 31 janar të vitit 1905, 15 studentë entuziastë u ngjitën për herë të parë gjatë dimrit në majën më të lartë të malit Vitosha, rrëzë së cilës ndodhet Sofja - Çerni Vrëh /2290 m/. Të rinjtë u mblodhën më 30 janar 1905 në mesditë në zonën “Koru..
On this day in 1905, 15 enthusiasts, university students, climbed the highest peak in Mount Vitosha near Sofia, in winter for the first time – Cherni Vrah peak (2,290 m.) The young people started out at noon on 30 January, 1905 from the..
En la fecha de hoy, en 1905, 15 entusiastas estudiantes escalaron por primera vez en invierno el pico Cherni Vrah (2290 m): el punto más alto de la montaña Vitosha, al pie de la cual se encuentra la ciudad de Sofía. Los jóvenes se reunieron el mediodía..
Më 25 janar, shtëpia malore Aleko në malin Vitosha pranë Sofjes bëhet qendër e sporteve dhe argëtimit dimëror me rastin e Ditës Botërore të Borës . Festa Dimërore Vitosha 2025, organizuar nga Bashkia e Sofjes dhe "Sofja - Kryeqyteti Botëror i..
El 25 de enero, el refugio Aleko de la montaña Vitosha, cerca de Sofía, se convertirá en un centro de diversión y de deportes de invierno, con motivo del Día Mundial de la Nieve. Vitosha Winter Fest 2025, organizado por el Ayuntamiento de Sofía y "Sofía..
On January 25, the Aleko chalet on Vitosha Mountain near Sofia will become a center of winter sports and entertainment on the occasion of World Snow Day. Vitosha Winter Fest 2025, organized by the Sofia Municipality and "Sofia - World Capital of..
Para Këshillit të Ministrave në kryeqytet është zhvilluar sot një protestë me moton “Të rifitojmë aksesin në Vitosha”. Dashamirët e malit u shprehën të pakënaqur për faktin se teleferikët në Vitosha, rrëzë së cilës ndodhet Sofja, nuk funksionojnë më...
Hoy, frente al Consejo de Ministros en la capital, se ha celebrado una manifestación de protesta bajo el lema “Recuperemos el acceso a Vitosha”. Los amantes de la montaña expresaron su descontento por el hecho de que los telesillas del monte Vitosha, al..
Sivjet sezoni i skive në Bullgari filloi më herët se zakonisht falë bora e rënë. Në Bansko sezoni u hap në ditët e para të dhjetorit, dhe fillimi zyrtar u vu një javë më vonë. Edhe zonat e tjera të skijimit po punojnë me kapacitet të plotë.Pavarësisht..
Este año la temporada de esquí en Bulgaria ha empezado antes de lo habitual gracias al anticipo de la nieve. En la estación de Bansko las pistas abrieron el día de San Nicolás (6 de diciembre) y el inicio oficial de la temporada se dio una semana..
