Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Задава се предизвикателството "бързи езикови срещи" в музея "Земята и хората"

На 26 септември отбелязваме Европейският ден на езиците, провъзгласен от Съвета на Европа на 6 декември 2001 година. Празникът у нас се провежда по инициатива на Мрежата на националните културни центрове в ЕС и Европейската комисия.

Десислава Кръстева от Главна дирекция "Писмени преводи" на Представителството на Европейската комисия в България каза пред Радио София, че в инициативата се включват както Британският съвет, Чешкият център, Институт "Сервантес", "Гьоте институт", Френският институт и културните институти на други страни, така и много посолства - на Австрия, на Финландия, на Швеция, Дания, Хърватия. За първи път в честването на Европейския ден на езиците ще участва и Център за азербайджански език и култура към Софийския университет "Климент Охридски".

И тази година в основата на инициативата са езиковите срещи, които ще се проведат в Националния музей "Земята и хората" на 26 септември. Откриването ще бъде в 17.30 часа, а срещите започват в 18.00. При по-популярните езици се очаква да бъдат определени по-специфични теми на разговор като например фрази и изрази, свързани с туристическа обиколка, или ще бъде проведен свободен разговор. Всеки културен институт определя самостоятелно темите.

Десислава КръстеваДесислава Кръстева разказа повече и за предстоящата многоезична пътуваща изложба "Алиса в страната на езиците", в която са събрани издания на дадена книга на различни езици и експозицията пътува в различни държави. В България се очаква тя да бъде представена около 20 октомври в Столичната библиотека. Ще бъде запазена и традицията за многоезично четене, в което един и същи откъс се чете на различни езици.

Двуезичността и многоезичността са характерен белег за Европа, където има държави с два или три официални езика. Има, разбира се, различни особености, свързани с образователната система и културните традиции, по отношение на отделните общности в една държава. Но политиката е да се насърчава владеенето на повече от един език, подчерта Кръстева.

Друго предстоящо събитие, организирано от Представителството на Европейската комисия в България, е Конкурсът за млади преводачи. Конкурсът е за 17-годишни ученици, тоест за родените през 2002 година. Участват училищата в Европейския съюз, които са част от образователните системи. До 20 октомври е срокът за регистрация на училищата, които искат да изпратят свои участници. Подборът ще бъде извършен чрез електронен жребий. Подробни правила и изисквания за участие са публикуване на сайта Juvenes Translatores.    

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Изграждат дигитален хъб в Индустриален парк София-Божурище

„Национална компания индустриални зони“ към Министерството на икономиката и индустрията ще започне изграждането на Регионален център за дигитални решения и иновации на територията на Индустриален парк София-Божурище. Срокът за изграждане на дигиталния хъб е 36 месеца. Проектът е за над 6 млн. лева и средствата ще бъдат осигурени по програма „Научни..

публикувано на 21.10.24 в 18:50
Кметът на Самоков инж. Ангел Джоргов

Кмет на годината звучи като индивидуална награда, но е на цялата администрация

Кметът на Самоков инж. Ангел Джоргов е победител в категорията „Кмет на годината“ на средна община от националния конкурс „Кмет на годината 2024”, организиран за 12-та поредна година. В надпреварата имаха право на участие всички 265 кметове на общини в страната. Победителите във всяка категория са трима - за малка, средна и голяма община, според..

публикувано на 21.10.24 в 18:14

Регистрираха слабо земетресение близо до София

Земетресение с магнитуд 2,6 по скалата на Рихтер е регистрирано близо до Перник и София този следобед, съобщава БГНЕС. Земният трус е регистриран в 14.11 ч. местно време. Епицентърът е на изток от село Студена, Пернишко, в язовир “Студена”. Няма данни за материални щети.

публикувано на 21.10.24 в 17:54
Силвия Маркова - стилист в шоубизнеса

Какви са модните тенденции в предстоящия есенно-зимен сезон?

Отмина Седмицата на модата в Париж и съвсем тематичен е разговорът за модните тенденции в предстоящия есенно - зимен сезон, за който разказва Силвия Маркова - стилист в шоубизнеса. За цветовите гами в дамското и мъжко облекло, характерни за различните модни стилове, какъв тренд обувки да предпочетем за сезона, на какви материи да заложим?..

публикувано на 21.10.24 в 17:39
Инж. Владимир Александров

Инж. Владимир Александров: Гражданите са най-точният компас за управлението

Етрополе за първи път има кмет, който е награден в национален конкурс и дейността му е призната и забелязана в цялата страна. Инж. Владимир Александров е „Кмет на гражданите“ , една от престижните награди в националния конкурс „Кмет на годината 2024“ в категория "Малка община".  Конкурсът се организира за 12-а поредна година, а победителите се..

публикувано на 21.10.24 в 17:36
Актьорска среща: Крис Илиев и Ана Пападопулу

Ана Пападопулу - за киното, театъра и проблемите на съвремието

Актьорска среща в петък вечер в предаването “Добър вечер, София“. Актрисата Ана Пападопулу гостува на Кристиян Илиев, който освен като радиоводещ, познаваме и от театралната сцена. Тя разказа за своето начало в театралното изкуство, което се случва в ранните й ученически години, когато започва да учи в театралната паралелка на 22-о средно..

публикувано на 21.10.24 в 16:47

София ще бъде домакин на форума „Медийната грамотност: устойчивост, експертност, решения“

София ще бъде домакин на Националната конференция „Медийната грамотност: устойчивост, експертност, решения“. В рамките ежегодния си форум, Коалиция за медийна грамотност (КМГ) ще представи интерактивна карта на медийната грамотност в България . Картата е разработена от КМГ с цел да даде видимост на организациите и инициативите, които през..

публикувано на 21.10.24 в 16:07