Най-известните чуждестранни детски песнички, адаптирани на български, вече и в албум. Повече за идеята и реализацията ѝ от създателя на албума Ненчо Стефанов и актьора и певец Ненчо Балабанов:
"От 5-6 години съществува YouTube канала ни и преди няколко месеца създадохме и караоке-версии, и записахме звучене с живи инструменти. Каналът се роди заради нуждите на нашите деца, имаше канал само с песни на английски" - спомня си Ненчо Стефанов.
В проекта има и жестомимичен превод - "генерално в платформите отсъства такъв превод на български. Чрез този проект дадохме равен достъп" - пояснява Стефанов.
"Песните са подбрани и с обучителен елемент" - признава създателя на албума и продължава за дългата си съвместна работа с Ненчо Балабанов. "Прекрасен актьор с прекрасна дикция" - представя го съименника му.
Другият Ненчо подема: "Пет маймунки" в трио с редактора на предаването Диди Костова, която пита единия Ненчо за любима или трудна песен. "Повечето песни са познати на българските деца от интернет. Радвам се, че децата предпочитат българския вариант, нищо, че са слушали английския."
"Текстовете са хубави, но сме добавили и караоке. Нека всеки от слушателите я запише по свой начин и ни я изпрати" - провокират Ненчовците. Може би ще има и концерт за Деня на детето, на който обещаха да припяват и колегите от Радио София.
"Музиката винаги е служила за преодоляване различията между хората" - завършват двамата Ненчовци:
Инициативата "Посланици на културата" на програма "Христо Ботев" на Българското национално радио, започнала през 2021 г., се фокусира върху постиженията на писатели, поети, драматурзи, художници, музиканти, актьори, композитори, кинодейци и представители на българското танцово изкуство, чието творчество прекрачва географските граници на страната..
Избраният за втори мандат за президент на САЩ Доналд Тръмп обяви новата си номинация за поста министър правосъдието. Изборът е Пам Бонди – бивш главен прокурор на щата Флорида. Тя е била част от защитата в процеса по импийчмънт срещу Тръмп по време на първия му мандат. През 2010-та тя е станала първата жена, избрана за главен прокурор на..
Над 70 процента от работещите в средното образование са готови на протести с искане за увеличаване на средствата за сектора , включително и за ръст на заплатите. Това сочат резултатите от национално проучване на синдикат "Образование" към КТ "Подкрепа", в което са взели участие около 10 хиляди души, по-голямата част от които учители. От..
На 26 ноември, в Национална галерия "Квадрат 500", ще бъде открита изложбата "Изток – Запад". Произведенията са на художниците Андрей Молодкин и Сантяго Сиера, които са обединени от активната си политическа позиция и острите въпроси, които задават към днешната демокрация. Идеята за изложбата е на Гергана Мудова. Пред Радио София тя сподели, че и..
"Beyond The Fantasy" е вълнуващ филм за ски и сноуборд, който отвежда аудиторията на пътешествие през едни от най-зашеметяващите планински пейзажи в света и по-конкретно Австрия, Норвегия, Британска Колумбия, Аляска и разбира се задния двор на TGR (Teton Gravity Research), Джаксън Хоул. Със зашеметяваща кинематография и спиращи дъха..
В предаването „Радиокафе“ се срещаме с Рада Вазова и Рая Господинова – създателки на чисто ново изобретение в интернет – "КултурКаст“ – подкаст за култура. Две съмишленички на 17 и 18 години, решават да обединят усилията си и знаковите фамилии, за да направят нещо значимо, ново и събуждащо любопитството на галопиращия в интернет слушател...
19-годишен младеж е пострадал при катастрофа между джип и кола на столичния площад "Орлов мост". Инцидентът е станал снощи между 22:30 и 23 часа, съобщиха за БНР от Центъра за спешна помощ. Момчето е с контузия на главата и съмнение за комоцио. Спешен екип го е закарал във ВМА. Снимки: Велизар Чакалов, Facebook група..
Предимно облачно
Разкъсана облачност
Дъжд
Облачно
Значителна облачност с дъжд