Повече от век след появата си гениалният детектив от улица „Бейкър Стрийт“ 221Б вдъхновява многобройни екранизации и приема ролята на културен символ както във Великобритания, така и по целия свят.
В нов превод, дело на талантливия писател и преводач Емил Минчев, и с корица на Дамян Дамянов, на български език излиза третата и навярно най-популярна книга от поредицата за Шерлок Холмс – „Баскервилското куче“.
Считана за ненадминат шедьовър от всички почитатели на жанра и една от най-четените и обичани книги на всички времена, тя е основополагащ представител на криминалната литература и истински еталон за блестяща фабула."Наистина се постарах преводът да е най-близък до оригинала и в същото време да звучи страхотно на български, за да достави удоволствие на българския читател", увери преводачът Емил Минчев в разговор с Лили Големинова.
Чуйте целия разговор в звуковия файл.
"Sunblinds“ са млада инди група, сформирана в София. Бандата изпълнява предимно авторска музика, а дебютът им е през ноември 2022 г. В края на юни 2025 г., алтернативната група издаде дебютния си албум “Chasing Ghosts”, който съдържа 10 песни. Фронтменът на Sunblinds Петър Тодоров и мениджърът на групата Боян Пинтер споделиха емоциите след..
От днес до 25 юли включително във връзка с високите температури Столичната община организира раздаване на минерална вода за гражданите. Пунктовете за раздаване са три: на площад „Св. Неделя", до НДК (пилони) и в подлеза на Софийски университет "Св. Климент Охридски". Началото е от 12:30 до изчерпване на количествата...
Казусът с парк “Врана” търпи ново развитие, както и разговорите за прехвърлянето на казуса с държавните имоти, обявени за несъстоятелни, по тези злободневни теми говори областният управител на София - град Стефан Арсов в предаването "Радиокафе". “Министерски съвет взе решение преди няколко месеца, с което прави инвентаризация на държавните имоти...
Локализиран е големият пожар край селата Опицвет, Безден и Богьовци до Костинброд. От общината обявиха частично бедствено положениe. Главен инспектор Бойко Стоянов от Националната пожарна обясни, че има остатъчни райони с огън: "По всички фронтове няма горене. Остатъчното горене е вътре в самия пожар. Има защитени къщи. Означава, че няма..
" frameborder="0">
Столичната община ще обяви мерките, които ще предприеме за укрепване на активно свлачище в землището на кв. "Кремиковци". Повод за това е сигнал, постъпил през месец март от кмета на кв. "Кремиковци" Лилия Донкова. В него Донкова информира, че заради влошеното състояние на бившия рудник "Кремиковци" са се образували локални свличания на..
Големият пожар край Костинброд е овладян, но не е локализиран, съобщава БГНЕС. Все още има горящи части, които се намират в близост до къщите. “Овладян е пожарът, но все още не е локализиран. Продължаваме да работим, ще бъде направен допълнителен оглед. Има един фронт, който продължава да се развива и по него ще работим“, заяви главен комисар..
Ясно
Разкъсана облачност