Пред Радио София секретарят на Посолството на Китай в България г-н Нинг Йонгпенг сподели, че божурът е известен като "царят на цветята в Китай“.
"Счита се за емблема на Китай. Както България е известна като държавата на розите, така божурът е с подобен статут в Китай и е много обичан от всички китайци, тъй като представлява просперитет, богатство, благородство, приятелство, любов“, каза Нинг Йонгпенг.
Той припомни, че през 2024 г. се отбелязаха 75 години от установяване на дипломатически отношения между България и Китай и по този повод гр. Хъдзъ дари на страната ни над 700 божура. Те са засадени в Южния парк в София, в една от градските градини в Пловдив и в столичната Ботаническа градина.
Милена Васева от Столичната община в началото на тази година е била гост на Форума на божурите в град Хъдзъ. Успяла е да посети и огромни паркове, в които са селектирани и се отглеждат различни видове божури.
"Прекрасно място. Много красив, развит, модерен град, зелен, чист, прекрасно организиран. Форумът беше международен и се прави, когато божурите цъфтят. Това, което допълнително видяхме е, че от божурите се правят изключително много продукти. От абсолютно всяка частичка на божура те правят различни козметични и хранителни продукти. Така че той е и търговски център. Върви красотата и икономиката в едно, технологиите и традициите“, обясни Милена Васева.
Секретарят на Посолството на Китай в България Нинг Йонгпенг посочи, че китайският божур традиционно се среща и в изкуството. Може да видян като бродерия, калиграфия, китайска живопис.
"Има много различни видове божури в Китай. В България сме дарили шест вида, сред които има бял, розов, цикламен, зелен и разбира се – червен. Градината в Южния парк е под мотото „Както красотата се озарява чрез споделяне, така и цивилизациите се обогатяват чрез взаимно допълване“. Това е името на градината“, разкри Нинг Йонгпенг.
По думите му, основното послание е, че хората трябва да се наслаждават на красотата, която те самите са сътворили, но и на и на това, което творят и другите около тях, защото по този начин красотата се увеличава многократно. Цивилизациите се обогатяват чрез взаимно допълване, трябва да ценим и уважаваме собствената цивилизация и култура, но опознаването на чуждите култури ни носи обогатяване.
Празникът на китайския божур ще се започне в 13.30 часа в Южния парк – входът от към ул. "Нишава".
Посетителите могат да видят изложба, посветена на божура, демонстрации на традиционни китайски изкуства като изрязване на хартия, живопис и др. Предвидени са и работилници по рисуване и занаяти, вдъхновени от божура. На място ще бъде обособена и зона за дегустация на чай и традиционни китайски десерти с божур, както и зона за проба на Ханфу, където посетителите могат да облекат традиционно китайско облекло и да се снимат сред цъфтящите божури.
Важна част от събитието е и благотворителна продажба на книги и сувенири, изпратени от гр. Хъдзъ. Всички събрани средства ще бъдат дарени в подкрепа на български деца в нужда, обясни г-н Нинг Йонгпенг.
Подробности можете да чуете в звуковия файл.
Превод в ефир - Преслава Павлова
Работещите в БНР, БНТ и БТА излизат на протест на 15 май. Акцията ще бъде под надслов: "Трудът в медиите има стойност", и ще започне в 12.00 часа на кръстовището пред Ректората на Софийския университет "Свети Климент Охридски". “Всеки път, когато някой поиска увеличение на доходите от отсрещната страна първото нещо, което чуваме е - няма средства, а..
На днешното си заседание Столичният общински съвет ще обсъди възможността за разкриване на денонощен педиатричен кабинет в столичната Пета градска болница. Предложението е на Ивайло Йонков от "Синя София" и предвижда общината да отпусне 260 000 лева от бюджета си за тази година, за да бъде разкрито такова звено. Западните и северните квартали в..
Изтича обявеният петдневен протест на жителите на разрушените бараки в столичния квартал „Захарна фабрика“. Какви действия предстои да предприемат. “Протестите секват за момент, поради това, че доста хора загубиха работата си. Голяма част от тях се върнаха на работа. Относно настаняване, аз, заедно с група от квартала продължавам да търся варианти с..
Работещите в Българското национално радио, Българската национална телевизия и Българската телеграфна агенция излизат на протест с искане за увеличение на заплатите с минимум 15 процента. Акцията ще бъде под надслов: "Трудът в медиите има стойност", и ще започне в 12 часа на кръстовището пред Ректората на Софийския университет "Свети Климент Охридски"...
През днешния ден над по-голямата част от страната ще преобладава слънчево време. Купеста облачност ще има в следобедните часове над планинските райони, а от югозапад през втората половина на деня ще започне увеличение на високата облачност. Ще духа слаб и умерен вятър от юг-югозапад. Минималните температури ще бъдат между 4° и 9°, за София - около 4°...
До 18 ч. днес не е постъпвало официално уведомление за протест на работещите в столичния градски транспорт утре, затова той ще бъде нормален учебен ден за софийските училища, съобщиха от пресцентъра на Столичната община. В случай, че голям брой учители и ученици не успеят да стигнат до училищата, а наземният градски транспорт няма да работи и в..
Седмицата продължава с коментаторите във "Форум" – политолозите Георги Киряков и Светлин Тачев. Заедно с водещия Константин Лавсов, те дискутираха по различни теми от деня: - За първи път от години София остана без градски транспорт. Автобуси, тролейбуси и трамваи останаха в депата. Протестът на работещите в столичния градски транспорт е на 12..