Para shtatë vitesh, kryeministri bullgar Sergej Stanishev e quajti çlirimin e infermiereve bullgare, të akuzuara pa drejtë në Libi, suksesin më të madh të diplomacisë bullgare për 20 vitet e fundit. Ministri i atëhershëm i punëve të jashtme Ivajllo Kallfin zbuloi, se problemi u zgjidh në sajë të strategjisë së Britanisë së Madhe. Ai dalloi edhe rolin kryesor të BE-së në bisedimet e vështira me regjimin libian dhe i falënderoi Francës për ndërmjetësinë. Mirëpo, është pak e diskutueshme, a ka bazë diplomacia bullgare të flasë për kontribut në zgjidhjen e kësaj agonie, që vazhdoi tetë vjet e gjysmë. Ndoshta është herët të mësojmë çfarë ishte ndarja e roleve në këtë lojë të ndërlikuar ndërkombëtare me politikanin libian Muamar Kadafi. Mirëpo, për pesë bullgaret e çliruara dhe për mjekun palestinez zgjidhja e problemit lidhet me emrin e zonjës Sesilija Sarkozi, aktualisht me familjen Atias. “Emri Sesilia për mua do të thotë liri” – deklaroi në konferencën e shtypit në Radion Kombëtare Bullgare Kristijana Vëllçeva. Ndër të tjerët kjo infermiere bullgare u tregua nga regjimi i Kadafisë si iniciatore e skenarit të tmerrshëm për ngjitjen me qellim me virusin e SIDA-së të më se 400 fëmijëve libianë në spitalin e qytetin Bengazi.
Sesilija Atias ishte ajo, e cila zhvillonte në Libi fazën e fundit të bisedimeve me liderin Kadafi për çlirimin e infermiereve bullgare dhe mjekut palestinez. Shtatë vjet pas çlirimit të të ashtuquajturve prej saj “pengje bullgare”, Sesilija Atias mbërriti në Bullgari.
“U habita nga pritja aq e ngrohtë dhe e përzemërt në Bullgari, pasi nga ngjarja tragjike kaluan shtatë vjet – tha ajo për Radio Bullgarinë. –Zbulova sesi gazetarët dhe njerëzit e zakonshëm, ashtu edhe politikanët nuk kanë harruar ato momente dramatike. U gëzova, kur shikoj, se infermieret e çliruara janë mirë. Ato u kthyen te jeta aktive dhe te profesioni i tyre. U habita kur zbulova, se në Bullgari njerëzit akoma më mbajnë mend.”
Takimi i zonjës Sesilija Atias me bullgaret e çliruara me ndihmën e saj, ishte jashtëzakonisht emocionues për të dy palët. Pas natës së tensionuar të 23 korrikut duke u gdhirë 24 të vitit 2007, ato për herë të parë disponuan mjaftë kohë të bisedojnë për atë, që kishte ndodhur. Të dy palët dinin vetëm një pjesë prej tablosë së tërësishme dhe prandaj bashkë bënë provë të formojnë pamjen e tërësishme të situatës së atëhershme. Në vitin 2007 zonja Sesilija Atias u dekorua me titullin “qytetar nderi i Sofjes”. Mirëpo, dekoratën iu dorëzua asaj gjatë vizitës së tanishme nga kryetarja e bashkisë Jordanka Fandëkova. Zonja Atias ishte e preokupuar nga fakti, se bëhet qytetare e një vendbanimi aq të lashtë me histori të pasur.
“Zbulova një vend, të cilën nuk e dija – shtoi Sesilija. – Herën e fundit kisha parë vetëm pistën e aeroportit. Tani qëndrova më gjatë dhe prandaj kisha mundësi të njihem me një vend të mrekullueshëm, pasardhës të shumë qytetërimeve, që kanë lënë gjurmët e tyre këtu. Bullgaria është një vend me trashëgimi të pasur arkeologjike dhe asaj duhet t’i ndihmohet. Këtë vend me kënaqësi të madhe do të vizitoj prapë.”
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Rezultatet e referendumit për anëtarësimin e Moldavisë në BE, si një qëllim strategjik për t'u shkruar në kushtetutën e vendit, përforcuan pikëpamjen pro-evropiane të vendit, edhe pse me një dallim shumë të vogël nga euroskeptikët. Mirëpo, pritet..
Ambasada e Francës dhe Instituti Francez në Bullgari, në partneritet me Institutin Polar Francez "Paul-Emile Victor", Institutin Antarktik Bullgar, Universitetin e Sofjes "Shën Kliment Ohridski" dhe Televizionin Kombëtar Bullgar organizojnë një takim..
Bullgarët e Besarabisë janë "pjesë e pandashme e fuqisë kombëtare bullgare, e bashkësisë shpirtërore dhe kulturore bullgare. Ata do të mbeten sepse lidhja mes nesh dhe tyre është e pathyeshme" - shkroi numri i vetëm i gazetës "Besarabia Bullgare",..
Iluministët janë individët për të cilët ndjejmë jo vetëm mirënjohje dhe admirim, por edhe i perceptojmë si disa nga figurat më domethënëse të historisë..
Persona me aftësi të kufizuara mendore ndajnë këndvështrimin e tyre unik mbi trashëgiminë arkitekturore të Sofjes në ekspozitën fotografike "Histori..
Tekste të shkurtra në rusisht dhe gjermanisht nga ueb-faqja e Radio Bullgarisë , u bënë pjesë e mësimit të nxënësve nga Shkolla e Mesme Nr. 81 "Viktor..