Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Një përkthim i pasaktë skandalizoi DPS

Mustafa Karadajë
Foto: BGNES

Një përkthim i pasaktë i asaj që tha udhëheqësi i Lëvizjes për të Drejtat dhe Liritë - DPS Mustafa Karadajë në takimin e tij me Kryetarin e Parlamentit Turk provokoi reagime të ashpra në Bullgari. Këtë e komentoi para BNR eurodeputeti Illhan Kyçuk.

“Karadajë tha “atdheu i turqve bullgarë është toka ku ata kanë lindur”, përkatësisht Bullgaria. Ata e shohin Turqinë si shtëpinë e tyre stërgjyshore - anavatan. Që këtu vjen interpretimi i madh. E njëjta gjë mund të thuhet për bullgarët etnikë që jetojnë në Ukrainë, Moldavi, Krahinat Perëndimore, të cilët deklarojnë se Bullgaria është shtëpia e tyre stërgjyshore. Por ata jetojnë në Serbinë, Moldavinë, Ukrainën e sotme dhe askush nuk vë në dyshim besnikërinë e tyre.” Sipas Kyçuk, besnikëria e DPS ndaj Bullgarisë nuk mund të vihet në dyshim.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Mbi 6 milion ton korrje gruri presim në 2024

Në arat e fshatit Zllatitrap, rajoni i qytetit Plovdiv, filloi fushata e korrjes në kuadër të iniciativës “Buka e Paqes”, e cila bashkon 12 shtete nga Evropa Qendrore dhe Lindore. Në ceremoni, ministri i bujqësisë Georgi Tahov tha se për vitin 2024..

botuar më 24-06-11 3.50.MD
Presidenti Rumen Radev

B9 nuk do të ketë një qëndrim të përbashkët për luftën në Ukrainë

Krerët e shteteve të 9 vendeve të NATO-s nga Evropa Qendrore dhe Lindore dhe Sekretari i Përgjithshëm i Aleancës Jens Stoltenberg po diskutojnë në Riga mbrojtjen e krahut lindor dhe situatën në Ukrainë përpara samitit të NATO-s në Uashington në korrik...

botuar më 24-06-11 3.27.MD
Kornelija Ninova

Udhëheqësja e BSP-së, Kornelija Ninova, jep dorëheqjen

Në një konferencë pas daljes së rezultateve përfundimtare të zgjedhjeve “2 në 1”, kryetarja e BSP-së, Kornelija Ninova njoftoi se jep dorëheqjen. Arsyeja është se si në zgjedhjet kombëtare ashtu edhe në ato të Parlamentit Evropian, socialistët e..

botuar më 24-06-11 2.46.MD