Pjesa e dytë e filmit “Kthim” u shfaq në ekran më 14 shkurt. Një pjesë e saundrakut të filmit është versioni i ri i këngës “Të fillojmë nga e para” nga repertori i këngëtarit Orlin Goranov, e cila tani është në duet të këngëtarëve Orlin Pavllov dhe Orlin Goranov. Muzika është e Aleksandër Brëzicov, teksti – i Mihaill Belçev.
Kënga u përfshi në albumin e parë të madh të këngëtarit Orlin Goranov. Ky interpretues i njohur bullgar për një periudhë jo të vogël këndonte edhe në skenën operistike. Kohët e fundit është pedagog në Universitetin Jugperëndimor në qytetin Bllagoevgrad. Adhuruesit e tij mund të shikojnë edhe si drejtues i një konkursi televiziv. I gjithë ky aktivitet i shumanshëm nuk e pengoi gjatë viteve të fundit të befasojë fansat e tij me këngë cilësore bullgare.
Për versionin e ri Orlin Goranov mori një ftesë nga Niki Iliev – regjisor i filmit “Kthimi 2”, të cilën e pranoi me gëzim. “Kam dashur prej kohësh të bëj diçka me Orlin Pavllov. E njoh prej kohësh – isha kolegë me prindërit e tij në Operën e qytetit Plovdiv” – thotë Olrin Goranov. Ky duet i mrekullueshëm u bë shumë shpejt i famshëm së bashku me videon e xhiruar prapë nën regjinë e Niki Iliev. Aranzhimi i ri i këngës është vepër e Ivan Tishev, ndërsa në regjistrim janë Milen Kukosharov - tastierë dhe Mirosllav Ivanov - kitarë.Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Svetllana Dimitrova Foto: arkiv, Ansambli “Filip Kutev”, BTA
Të bësh ëndrrën tënde realitet në ritmin bullgar dhe në tokën franceze. Kështu mund ta fillojmë në mënyrë metaforike historinë e muzikantes dhe pedagoges Stefka Miteva dhe trios bullgaro-franceze "Orenda", në të cilën i bashkohen edhe Sandrine..
Ndër ngjarjet që Kori i Fëmijëve të Radios Kombëtare Bullgare, i dirigjuar nga Venecia Karamanova, po ia kushton 65-vjetorit të tij, është koncerti "FIESTA - gëzimi i të bërit muzikë". Më 23 tetor, në orën 19:30 në Sallën 3 të Pallatit Kombëtar..
Që nga shfaqja e tij në skenën muzikore bullgare pothuajse 20 vjet më parë, muzikanti i rokut Toma Zdravkov na ka fituar me praninë e tij autentike. Edhe..