Në prag të Krishtlindjeve, shkolla bullgare "Asen dhe Ilija Pejkovi" në Romë mori një dhuratë të çmuar - pjesë e arkivit me literaturë bullgare të gjuhëtarit të ndjerë Prof.Riccardo Picchio. Dhurimi për institucionin arsimor është bërë nga trashëgimtarët e bashkatdhetarit tonë të shquar dhe nga prof. Krasimir Stançev, mësojmë nga një postim në Facebook i Veneta Nenkova - themeluese e shkollës bullgare në Romë dhe kryetare e Shoqatës Kulturore "Paraleli 43" në qytet.
Midis kontributeve shkencore të Prof. Picchio janë përmbledhjet që vënë në një themel të ri studimin e teksteve letrare mesjetare. Një pikë kyçe është koncepti i tij për "Slavian" evropiane, e cila në Mesjetë u nda në "sllavizëm lindor" dhe "sllavizëm perëndimor" - dy kultura ekzistuese paralelisht, por që zhvillohen në mënyra të ndryshme në varësi të sferave të ndryshme gjeografike, gjuhësore dhe zonave konfesionale, me të cilat po lidhen. Profesori Picchio ka gjithashtu merita për futjen e termave "Slavia Orthodoxa" dhe "Slavia Latina".
Udhëheqja e shkollës bullgare në Romë është angazhuar të krijojë një katalogë për librat me vlerë dhe të gjejë vendin më të mirë të mundshëm ku ato të ruhen për brezat e ardhshëm.
Përpiloi: Veneta Nikollova
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Foto: arkivi personal
Luiza Vanbal është punonjëse në Ministrinë e Ekonomisë së Gjermanisë. Fija e padukshme që e lidh të renë gjermane me Bullgarinë është dashuria e saj për gjuhën bullgare. Luiza tregon se në universitet ka studiuar gjuhën dhe kulturën frënge, por i..
Ekspozita “Mesazhi Bullgar nga Basarabia” e piktorëve Ivan Shishman dhe Zllata Shishman do të hapet më 29 tetor – Ditën e Bullgarëve të Basarabisë, në hollin prej mermeri të Kuvendit Popullor në Sofje, njoftoi BTA. Ngjarja organizohet me iniciativën e..
Në Pallatin e Kulturës “Ded Ndue Lazri” në Lezhë u zhvillua ceremonia e ndarjes së Çmimeve Letrare Mbarëkombëtare “At’ Gjergj Fishta”. Ky edicion i çmimeve, tashmë me pesë vite traditë, vlerëson veprat më të spikatura të letërsisë shqipe në një hapësirë..
Ekspozita “Mesazhi Bullgar nga Basarabia” e piktorëve Ivan Shishman dhe Zllata Shishman do të hapet më 29 tetor – Ditën e Bullgarëve të Basarabisë, në..
Luiza Vanbal është punonjëse në Ministrinë e Ekonomisë së Gjermanisë. Fija e padukshme që e lidh të renë gjermane me Bullgarinë është dashuria e saj për..
Pjesërisht me re
Mot i kthjellët