Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2025 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Një shkollë bullgare në Romë do të ruajë një arkiv letrar të paçmuar

Foto: Facebook /Veneta Nenkova

Në prag të Krishtlindjeve, shkolla bullgare "Asen dhe Ilija Pejkovi" në Romë mori një dhuratë të çmuar - pjesë e arkivit me literaturë bullgare të gjuhëtarit të ndjerë Prof.Riccardo Picchio. Dhurimi për institucionin arsimor është bërë nga trashëgimtarët e bashkatdhetarit tonë të shquar dhe nga prof. Krasimir Stançev, mësojmë nga një postim në Facebook i Veneta Nenkova - themeluese e shkollës bullgare në Romë dhe kryetare e Shoqatës Kulturore "Paraleli 43" në qytet.

Midis kontributeve shkencore të Prof. Picchio janë përmbledhjet që vënë në një themel të ri studimin e teksteve letrare mesjetare. Një pikë kyçe është koncepti i tij për "Slavian" evropiane, e cila në Mesjetë u nda në "sllavizëm lindor" dhe "sllavizëm perëndimor" - dy kultura ekzistuese paralelisht, por që zhvillohen në mënyra të ndryshme në varësi të sferave të ndryshme gjeografike, gjuhësore dhe zonave konfesionale, me të cilat po lidhen. Profesori Picchio ka gjithashtu merita për futjen e termave "Slavia Orthodoxa" dhe "Slavia Latina".

Udhëheqja e shkollës bullgare në Romë është angazhuar të krijojë një katalogë për librat me vlerë dhe të gjejë vendin më të mirë të mundshëm ku ato të ruhen për brezat e ardhshëm.

Përpiloi: Veneta Nikollova

Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva

Foto: arkivi personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Një gërshet kulturash: Kur fjala shqipe flet edhe bullgarisht

Në zemër të Sofjes, në ndërtesën prestigjioze të Universitetit “Shën Kliment Ohridski”, u shpalos një copëz shpirti shqiptar. Bëhet fjalë për prezantimin e romanit “Gërsheti i prerë” nga shkrimtarja e njohur Majlinda Bregasi – një zë i fuqishëm i..

botuar më 25-10-07 10.45.MD

“Medea” e Teatrit Kombëtar fitoi çmimin e madh në një festival në Shkup

Shfaqja e Teatrit Kombëtar “Medea” fitoi çmimin “Grand Prix” në edicionin e 19-të të Festivalit “Skupi” në Maqedoninë e Veriut, njofton trupa e teatrit. Vepra është krijuar enkas për teatrin nga duoja ndërkombëtarisht i njohur, regjisori Dekllan..

botuar më 25-10-06 5.25.MD

Shkrimtarja e njohur nga Kosova Majlinda Bregasi prezanton në Sofje romanin e saj “Gërsheti i prerë”

Më 6 tetor, në orën 17:00, në Universitetin e Sofjes "Shën Kliment Ohridski" do të mbahet një takim me Majlinda Bregasin, një nga zërat më të spikatur të letërsisë bashkëkohore nga Kosova, na informojnë organizatorët. Ajo do të na prezantojë..

botuar më 25-10-04 6.05.PD