Gjithnjë e më shpesh, krijuesit bashkëkohorë u drejtohen këngëve të arta të muzikës bullgare për t’i transformuar ato në një mënyrë tjetër dhe për t’i paraqitur me një tingëllim të përditësuar. Ju ofrojmë një version të ri simfonik të këngës klasike “Një trëndafil bullgar”, e cila i solli këngëtares së paharrueshme Pasha Hristova çmimin “Orfeu i Artë” në vitin 1970.
Kjo këngë emblemë e Bullgarisë tani ngjitet në renditjen e Radios Kombëtare Bullgare (BNR) për muzikën bullgare pop dhe rok Top 20.
Një dëshmi e cilësive të këngës është se ndër vite ajo u përfshinte në repertorin e shumë yjeve muzikorë vendas dhe të huaj. Një formacion kolektiv nga projekti “Artistë që këndojnë” e incizoi versionin e ri. Ai është në aranzhim të muzikantit Georgi Miltijadov dhe u bë posaçërisht për koncertet e reja të formacionit në të cilin dëgjojmë zërat e këngëtarëve dhe aktorëve të preferuar të brezave të ndryshëm.
Në videon e këngës shihet edhe autori 95-vjeçar i tekstit, Najden Vëllçev. Muzikën e kompozoi Dimitër Vëllçev.
Redaktore: Diljana Traçeva
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Lexoni më shumë nga arkivi i Radio Bullgarisë: “Kënga ime, dashuria ime” – radio-historia e këngës zbavitëse bullgare 110 vjet nga lindja e Josif Cankovit "Kënga ime, dashuria ime" Përgatiti në shqip..
Dimana Mirçeva, e njohur si DIA, tërhoqi vëmendjen si nxënëse në Shkollën Kombëtare të Muzikës "Ljubomir Pipkov" në Sofje, kur interpretoi këngën e saj të parë origjinale.Që atëherë, ajo i interpreton këngët e saj me respekt për folklorin..
Muzika... Arti që na shoqëron gjatë gjithë jetës sonë, në jetën e përditshme dhe në festa. Na çon përmes saj, na e tregon në një mënyrë më të bukur dhe kuptimplotë. Krijon dhe ngjall kujtime, rrit emocionet dhe së fundmi - tregon histori...
Stefka Sëbotinova (1930–2010) është ndër muzikantet që i sollën famë botërore traditave folklorike bullgare. Ajo lindi në zemër të Trakisë, në një fshat..