Ekspozita e realizuar nga Agjencia Shtetërore “Arkivat” në partneritet me Arkivin Shkencor të Akademisë Bullgare të Shkencave dhe Agjencinë Telegrafike Bullgare (BTA) paraqet momente të rëndësishme nga historia 120-vjeçare e marrëdhënieve diplomatike bullgaro-amerikane. Ekspozita titullohet “Duke zbuluar Amerikën. 120 vjet marrëdhënie diplomatike mes Bullgarisë dhe SHBA-së” dhe është me ide të Drejtorisë “Amerika” në Ministrinë e Punëve të Jashtme.
“Kjo ekspozitë paraqet një panoramë më të gjerë të lidhjeve bilaterale kulturore, fetare dhe ekonomike mes dy popujve, edhe para vendosjes së marrëdhënieve zyrtare”, tha kryetari i Agjencisë Shtetërore të Arkivave, Doc. Mihaill Gruev. Në pjesën e parë të ekspozitës janë paraqitur misionet e ndryshme protestante amerikane në trojet bullgare, janë ilustruar edhe aktivitetet e shkollës më të vjetër amerikane jashtë SHBA-së – “Kolegji Robert” në Kostandinopojë, që trajnoi brezin e parë të intelektualëve dhe shtetarëve, të cilët u bënë ndërtuesit e Bullgarisë moderne. Është paraqitur “zbulimi” i Amerikës nga bullgarët, duke filluar nga Aleko Konstantinov me fejtonin “Nga Çikagoja dhe anasjelltas”, e duke kaluar në valën e emigrantëve bullgarë nga fillimi i shekullit të 20-të.
Theksi në ekspozitë vihet në vetë vendosjen e marrëdhënieve diplomatike mes dy vendeve në vitin 1903 dhe dinamikën e tyre në vitet e Luftës së Parë Botërore dhe pas saj, kur SHBA ishte e vetmja Fuqi e Madhe me qëndrim favorizues ndaj Bullgarisë në kuadrin e sistemit të Versajës. Një vend i veçantë u kushtohet fondacioneve amerikane që morën pjesë në rindërtimin e Bullgarisë pas Luftës së Parë Botërore. Nuk u anashkaluan as prishjet e marrëdhënieve dypalëshe, si shpallja e luftës nga Bullgaria ndaj SHBA-së në dhjetor 1941 dhe ndërprerja e marrëdhënieve diplomatike në vitin 1950.
Në fund të ekspozitës prezantohen marrëdhëniet midis Bullgarisë dhe SHBA-së pas Luftës së Dytë Botërore, vizitat dypalëshe në nivelin më të lartë dhe marrëveshjet dypalëshe të nënshkruara.
Përpiloi: Gergana Mançeva
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Foto: BTA
Nga viti i ri akademik, universiteti në qytetin moldavian Taraklia do të trajnojë zyrtarisht studentë si degë e Universitetit të qytetit Ruse "Angell Kënçev". Me këtë bashkim të të dy institucioneve arsimore, bullgarët etnikë në Moldavi do të kenë..
Ndërveprimi mes mësuesit dhe nxënësit është në fokus të javës së shtatë me radhë Ndërkombëtare “Erasmus+”, e organizuar nga Universiteti i Veliko Tërnovos “Shën Kirill dhe Metodij” në ndihmë të shkollave bullgarisht të së dielave jashtë vendit...
Më 1 korrik, në Fakultetin e Gjuhëve të Huaja të Universitetit të Tiranës, filloi zyrtarisht edicioni i pestë i Shkollës Verore të Gjuhës Bullgare. Aktivitetet do të zgjasin deri më 25 korrik. Nisma u organizua nga Fakulteti i Gjuhëve..
Nga viti i ri akademik, universiteti në qytetin moldavian Taraklia do të trajnojë zyrtarisht studentë si degë e Universitetit të qytetit Ruse "Angell..