Më 21 janar shprehim mirënjohjen tonë për mjekët dhe mamitë që presin jetën e re në duart e tyre, si dhe për gjyshet dhe gratë e moshuara që kanë ndihmuar gratë në lindje. Dita e festës së tyre, e njohur ndryshe edhe si Babinden (Dita e Gjyshes), është shpallur zyrtarisht si “Dita e Ndihmës së Maternitetit” në vitin 1951 dhe u bë festë profesionale për të gjithë ata që punojnë në fushën e shërbimit të obstetrikës dhe gjinekologjisë. Që atëherë, 21 janari festohet me solemnitet e gëzim të veçantë, ndërsa pacientët në shenjë falënderuese u dhurojnë lule dhe dhurata mjekëve që ndihmuan në lindjen e foshnjave të tyre.
Në këtë ditë festojnë dhe gratë e moshuara që tashmë kanë nipër e mbesa dhe e ndjejnë atë si festën e tyre. Në shumë pjesë të vendit, veçanërisht në fshatra dhe qytete të vogla, ato mblidhen së bashku me nipërit e mbesat për ta festuar atë. Përveç ngrënies dhe pirjes, ka edhe ripërtëritje të festës së Babindenit të vjetër, si dhe një lindje në një mjedis tradicional.
Foto: BGNES
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Kostandina Bello
Me rastin e Ditës Botërore të Diabetit, objektet mjekësore në qytete të ndryshme të Bullgarisë organizojnë konsultime falas për personat me diabet dhe në rrezik të sëmundjes. Sipas të dhënave të Shoqatës Bullgare të Endokrinologjisë, çdo i treti bullgar në..
“Zgjedhja e Donald Trump si president i Shteteve të Bashkuara do të ketë një ndikim negativ në politikën evropiane në tre dimensionet kryesore, përkatësisht mbrojtjen dhe sigurinë, ekonominë dhe politikën – të paktën nga ajo që kemi si deklarata dhe nga..
Bullgarë nga 18 vende, 34 shkolla jashtë dhe 8 pedagogë bullgarë nga universitetet jashtë vendit janë pjesëmarrës në vitin e parë të Programit Kombëtar "Tregimet e pathëna të bullgarëve", i cili kërkon fakte pak të njohura për bullgarët e denjë apo ngjarje..
Me iniciativën e Kishës Ortodokse Bullgare, më 30 shtator dhe 1 tetor të vitit 1998, në Sofje u mblodh një Tubim Panortodoks për të ndihmuar kapërcimin..
Pjesërisht me re