Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Нови успех дечје вокалне групе „Радиодеца“

БНР Новини
Фотографија: БУЛФОТО

Вокална група „Радиодеца“ има повода за понос после новог одличног наступа на Међународном фестивалу уметности и науке који сваке године приређује међународна школа „Сен Дени“ у Лошу, Француска. Тако су мали певачи себи обезбедили учешће и на следећем, деветом издању форума 2016. године. Основна идеја фестивала јесте да помогне комуникацију деце и омладине из целог света, преко њихових вештина и универзалног језика уметности. Најмлађа формација Бугарског националног радија отворила је програм у старинском француском граду, где су се прошле недеље окупили учесници из девет земаља: Немачке, Шпаније, Турске, Пољске, Јужноафричке републике, САД, Летоније, Бугарске и Француске.




Група „Радиодеца“ и њен диригент Илина Тодорова су представили публици две народне песме из најновије музичке продукције за децу Бугарског националног радија – „Има-нема“ и „Одох на пијацу“ у обради Валерија Костова. А становници и гости Лоша су наградили бурним аплаузом њихов наступ. Илина Тодорова прича да је народни репертоар био велики изазов за мале уметнике:




„Обе песме су у неправилном ритму, а у текстовима има речи из доба наших бака и чукун бака. Например, називи делова женске народне ношње. Ми покушавамо да све то објаснимо малишанима, јер се ради о нашем културном наслеђу, које свако треба да познаје, а у школи, нажалост, не посвећују потребну пажњу тим стварима.“

Превод: Александра Ливен




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Поглед на родопско село Попрелка

Песма „Руфинка болесна лежи“ – једна од незваничних химни Родопа

Превела и објавила: Ајтјан Делихјусеинова Фотографије: smolyan.bg, bnf.bg, irodopi.bg, bg.wikipedia.org, приватна архиваСтефана Драгостинова

објављено 26.9.25. 13.05

ALMA и њена прва самостална песма на бугарском језику – "Реци ми да је то сан"

Млада, али већ афирмисана певачица ALMA дочекује јесен својом првом самосталном песмом на бугарском језику  – "Реци ми да је то сан".  Музику су написали ALMA и Васил Иванов – Dexter, а текст –ALMA и Дара Екимова. За аранжман се побринуо Васил Иванов...

објављено 25.9.25. 12.05

Серија јесењих концерата Мери Бојс Бенда и њихова нова песма – „Мој дечко“

Мери Бојс Бенд – група која је опевала долазак јесени – припрема низ јесењих концерата и представља своју нову песму насловљену „Мој дечко“. У четвртак, 25. септембра, у концертном студију Радио Варне – БНР, од 19.00 часова, Марија Мутафчијева и..

објављено 24.9.25. 10.35