Крајем прошле недеље један спот уз учешће немачке канцеларке Ангеле Меркел показао је да је миграциона политика пре свега питање хуманости. За време једног јавног наступа Меркелова је изгубила дар говора пошто је расплакала једну палестинску девојчицу. 14-годишња Ријм од четири године живи у Немачкој али снагом Даблинског споразума треба да напусти Савезну републику. Сувопарна објашњења канцеларке о разлозима због којих се породица мора вратити у Либан, расплакала су ученицу, док су покушаји Меркелове да је умири, остали узалудни.
Спот је брзо постао популаран и претворио се у нови повод за широку дискусију о миграционој политици ЕУ. Шта више – после неуспеха с почетка месеца, данас очекујемо нови покушај ЕУ да постигне сагласност о квотној расподели избеглица.
На овој позадини у петак у Софији је потписан споразум о узајамној помоћи између Државне агенције за избеглице и Савезне службе за миграцију и избеглице. По речима шефа Државне агенције за избеглице Николе Казакова, он је изузетно користан за нас:
Појачани миграциони притисак на Европу и војни конфликти широм света изазивају изузетно велику миграцију људи. Задатак свих држава ЕУ је да дочекају тај избеглички талас стварајући заједнички систем пружања азила. Конкретни параметри Споразума су размена података, добрих пракси, стручњака и одржавање других активности. Мислим да је то пут којим треба да иду државе чланице – сарадња на билатералној основи у оквиру Заједнице у циљу побољшања комуникације и повећања напора на савладавању избегличког притиска.
Превод: Александра Ливен
Владајућа већина не планира измене у већ представљеном нацрту државног буџета за 2026. годину – постало је јасно након састанка председника два највећа синдиката у Бугарској, Конфедерације независних синдиката Бугарске (КНСБ) и Конфедерације рада..
Народно собрање данас је, у првом и другом читању, усвојило законске измене којима се знатно проширују овлашћења посебног управника рафинерије „Лукоил”. Текст измена усвојен је гласовима парламентарне већине – ГЕРБ-СДС-а, покрета „ДПС – Нови почетак”,..
Премијер Росен Жељазков присуствоваће свечаној прослави поводом 140. годишњице Српско–бугарског рата, која ће се одржати данас, 7. новембра – на Дан победе у бици код Сливнице. Церемонија ће бити уприличена на Тргу уједињења у Сливници и завршиће..