Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Приче за лаку ноћ у иностранству

Фотографија: архива

Један од најлакших и најпопуларнијих начина да што непосредније осетите атмосферу свакодневног живота кад одете у иностранство је да се запослите као дадиља. Многе младе жене, не само код нас, већ и у осталим деловима света, опредељују се за ово занимање како би стекле искуство, зарадиле нешто новца и, не на последњем месту, обогатиле свој поглед на свет помоћу модела „учење кроз рад“. Захваљујући специјалним социјалним програмима за размену кадрова, ове жене ангажују породице којима је потребна помоћ у одгоју и васпитању деце.

На свом блогу је млада дама Мони поделила своје искуство које је стекла за време једногодишњег боравка у Немачкој где је радила као дадиља:

Није ми био циљ да зарадим новац, већ да посетим Немачку те да упознам људе у тој земљи. Сам процес селекције и разговор са кандидатима били су прецизно изведени. Један од услова агенције која је имала посредничку улогу био је да говоримо језик земље примаоца. Требало је да докажемо да имамо потребну мотивацију и вештине за рад са децом и да смо спремни да уважимо културу друге земље са свим њеним специфичностима. Од посебне важности је у каквој ћете породици радити, јер од тога колико се једно другом допаднете зависи ваша даља сарадња. Знала сам да од мене очекују да цео дан проводим са троје деце, што је заиста озбиљна ствар. У ствари, кад се једном договорите, пристајете да се у потпуности посветите свом раду, без одмора. Постајете равноправан члан породице – спавате у тој кући, седите за истим столом са осталима, са њима сте на излетима, на одмору.

Мони објашњава како јој посао није тешко пао, јер је заволела породицу која ју је ангажовала, а с друге стране, била је спремна на све како би имала прилику да додатно увежба немачки језик који јој се јако допада. У обавезе ми није спадало кување или успављивање деце увече, али су ме она толико заволела да су долазила код мене и тражила да им причам бугарске приче за лаку ноћ. Али нису сви имали такву срећу. Неке девојке су радиле и друге кућне послове без обзира на то што су биле ангажоване за посао дадиље, прича Мони.

По мишљењу младе жене, посао дадиље има велике предности. На стотине девојака се обраћа агенцијама посредницима у нади да ће им помоћи.

Најчешће бугарске дадиље траже мешовите породице код којих је један партнер пореклом из Бугарске - каже Маријела Лазарова, шеф једне од највећих агенција код нас. - То што смо ми запазили као послодавци јесте да су бугарске жене образованије него остале дадиље које нуде своје услуге у иностранству. Готово све кандидаткиње из Бугарске су дипломирани педагози, већина њих је завршила факултет, имају богато искуство, а стекле су и додатне квалификације. Многе од њих су прошле додатну обуку, као што је, рецимо, обука предлекарске бриге, а поред тога врло добро говоре стране језике. Неке од њих су у Бугарској радиле као васпитачице у дечјим вртићима и школама. Одлука о одласку из земље често је условљена жељом за бољим животом.

Превод: Ајтјан Делихјусеинова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Социолошка агенција "Мера": Већина Бугара жели редовну владу, али не и Бојка Борисова за премијера

Суочени са избором између владе уз компромисе и нових избора без компромиса, 75,9% Бугара се изјаснило за формирање редовне владе, док 19,4% подржава нове изборе, а 4,7% је неодлучно. Ово су резултати независног телефонског истраживања новоосноване..

објављено 24.12.24. 09.45

40 година од почетка присилне промене имена бугарских Турака нема осуђених

Прошло је 40 година од првог протестног митинга против насилне промене имена бугарских Турака од стране комунистичког режима. На данашњи дан 1984. године преко 3.000 људи окупило се у селу Млечино, у околини Ардена, на протесту против почетка..

објављено 24.12.24. 06.15

Грађани траже хумане услове у градским прихватилиштима за животиње

Организације за заштиту животиња протестовале су испред софијске Градске управе, захтевајући хуманије услове у општинским прихватилиштима. Активисти упозоравају да пси пате на хладноћи, због недостатка простора гурају се у заједничке кавезе где долази..

објављено 23.12.24. 12.35