Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2026 Сва права задржана

Хумор је и озбиљно занимање

БНР Новини
Љубомир Методиjев, Весел Цанков и Димитар Бежански из редакције за хумор и сатиру БНР.
Фотографија: Венета Павлова
На Међународни дан шале (1. април) састајемо вас са нашим колегама из редакције за хумор и сатиру БНР Веселом Цанковим и Димитром Бежанским. Ово је најстарија редакција не само програма „Христо Ботев”, него и БНР. Почела је рад почетком 60-их година минулог века. Након догађаја у Чешкој 1968. године она је угашена, а сви запослени у њој су отпуштени. Године 1969. формирана је нова редакција чији су сарадници били наши познати мајстори пера попут Валерија Петрова и Радоја Ралина, као и талентовани бугарски глумци представници различитих генерација.

Да ли су у новије време хумористи имали проблеме са властима?

„Ту сам од 1991. године. Тада више није било проблема са властима – каже Весел Цанков. – Ако ћемо говорити о проблемима са њим, морам рећи да је редакција за хумор, сатиру и забаву (данас: редакција за хумор и сатиру) исто као и лист „Стршљен”, пре демократских промена код нас била својеврстан одушак. Знало се да у земљи има само неколико места где је дозвољена делимична слобода мишљења и делимична критика. Ипак, постојала су правила: критиковало се до заменика министра – сви изнад њега не могу бити објекат критике. Осим тога нисмо могли све критиковати – било је тзв. "дозвољених тема" какве су рецимо недостатак гајби за нови род воћа и поврћа, ситне варке трговаца итд. Све се остало прикривало или приказивало езоповским језиком. Ту ћу да направим малу дигресију и рећи ћу да су управо забране подстицале људе да стварају квалитетан хумор. Док данас, када већ можемо о свему причати, хумор некако постаје роба широке потрошње.”

„Цитираћу великог руског и совјетског хумористу – Жванецког који каже: „Сада се хумор веома тешко ствара, а некада кад напишем да смо земља вечно зеленог парадајза, сви су падали од смеха. Данас то стоји на насловној страни свих новина. Како онда стварати хумор?” – каже Димитар Бежански.

Уредила и превела: Албена Џерманова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Влада одобрила Нацрт буџета за 2026. г.

Влада Бугарске усвојила је Нацрт Закона о државном буџету за 2026. г. и Ажурирану средњорочну буџетску прогнозу за период 2026 – 2028. г. Ово ће бити први буџет Бугарске у еврима. Макроекономска прогноза предвиђа раст привреде до 2,7% у 2026. г. и..

објављено 13.11.25. 15.50

У једном дану две верзије спектакла „Звук и светлост“

Аудио-визуелни спектакл „Звук и светлост“ у Великом Трнову ће први пут у својој четрдесетогодишњој историји у једном дану бити представљен у две верзије, саопштила је прес-служба Општине Велико Трново. Поред светски познате верзије у трајању од 16..

објављено 13.11.25. 07.50

Важне вести са сусрета Асоцијације бугарских фолклорних састава у иностранству

Деведесет учесника – представника 57 бугарских фолклорних састава из Европе и Северне Америке, окупило се у Софији на свом четвртом уметничком сусрету. Сусрет је протекао у конструктивном духу уз радионице и предавања, а остварен је и важан корак по..

објављено 12.11.25. 12.45