Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2026 Сва права задржана

Хумор је и озбиљно занимање

БНР Новини
Љубомир Методиjев, Весел Цанков и Димитар Бежански из редакције за хумор и сатиру БНР.
Фотографија: Венета Павлова
На Међународни дан шале (1. април) састајемо вас са нашим колегама из редакције за хумор и сатиру БНР Веселом Цанковим и Димитром Бежанским. Ово је најстарија редакција не само програма „Христо Ботев”, него и БНР. Почела је рад почетком 60-их година минулог века. Након догађаја у Чешкој 1968. године она је угашена, а сви запослени у њој су отпуштени. Године 1969. формирана је нова редакција чији су сарадници били наши познати мајстори пера попут Валерија Петрова и Радоја Ралина, као и талентовани бугарски глумци представници различитих генерација.

Да ли су у новије време хумористи имали проблеме са властима?

„Ту сам од 1991. године. Тада више није било проблема са властима – каже Весел Цанков. – Ако ћемо говорити о проблемима са њим, морам рећи да је редакција за хумор, сатиру и забаву (данас: редакција за хумор и сатиру) исто као и лист „Стршљен”, пре демократских промена код нас била својеврстан одушак. Знало се да у земљи има само неколико места где је дозвољена делимична слобода мишљења и делимична критика. Ипак, постојала су правила: критиковало се до заменика министра – сви изнад њега не могу бити објекат критике. Осим тога нисмо могли све критиковати – било је тзв. "дозвољених тема" какве су рецимо недостатак гајби за нови род воћа и поврћа, ситне варке трговаца итд. Све се остало прикривало или приказивало езоповским језиком. Ту ћу да направим малу дигресију и рећи ћу да су управо забране подстицале људе да стварају квалитетан хумор. Док данас, када већ можемо о свему причати, хумор некако постаје роба широке потрошње.”

„Цитираћу великог руског и совјетског хумористу – Жванецког који каже: „Сада се хумор веома тешко ствара, а некада кад напишем да смо земља вечно зеленог парадајза, сви су падали од смеха. Данас то стоји на насловној страни свих новина. Како онда стварати хумор?” – каже Димитар Бежански.

Уредила и превела: Албена Џерманова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Божићно расположење у Софији већ од новембра – базари и актракције

Ове године Божић је у Софију "стигао"  већ у новембру са аромом куваног вина, цимета и празничне магије. Радио Бугарска препоручује да посетите неке божићне кутке у нашем главном граду: За оне који једва чекају да прославе празник..

објављено 19.11.25. 13.05

Улога ТикТок-а у манипулацији јавним мњењем расте

Улога друштвене платформе ТикТок у Бугарској расте, укључујући у ширењу манипулација, наводи се у извештају представљеном у Европском парламенту, преноси БТА. Истраживање је спровела невладина организација „Балканска иницијатива за слодбодне медије“...

објављено 19.11.25. 10.35
Софијски универзитет

Два бугарска универзитета на престижној ранг листи

Софијски универзитет „Свети Климент Охридски“ трећу годину заредом нашао се на престижној ранг листи QS World University Rankings: Sustainability 2026. Софијски универзитет је заузео 814. место међу укупно 2.002 универзитета, што га сврстава међу..

објављено 19.11.25. 09.43