"Глас Шпаније" – Монсерат Кабаље својим духовним присуством је испунила Прву салу Националног дворца културе где је синоћ (10.10.) наступила на сцени заједно са својом ћерком Монсерат Марти, тенором Ђордијем Галаном и Симфонијским оркестром Бугарског националног радија и приредила спектакл који је оставио незабораван утисак на публику. Упркос својим поодмаклим годинама и погоршаном здравственом стању оперска дива, чији је то трећи долазак у Бугарску, показала је колико снажне могу бити љубав према музици и посвећеност уметника његовом позиву. На програму концерта су били арије, дуети, увертире и прелудијуми из опера као и из различитих сарсуела - шпанског музичко-драмског жанра блиског опери и оперети. Диригент, Рикардо Естрада, сугестивно је руководио једним од најпрестижнијих домаћих оркестара.Да подсетимо да је за Монсерат Кабаље звездани тренутак настао 20. априла 1965. г., када је на сцени Карнеги хола у Њујорку креирала лик Лукреције Борџије. Одмах су је ангажовали да пева у Метрополитен опери где је наступила у Гуноовом "Фаусту". Њена светска слава се проширила ван оперских сцена када је са вокалистом британске групе "Квин" Фредијем Меркјуријем извела хит "Барселона". У својој дугој каријери наступала је у операма "Мадам Батерфлај", "Турандот", "Тоска" и „Ђани Скики“ Ђакома Пучинија, "Трубадур“ Ђузепа Вердија и многим другим. Певала је са најомиљенијим тенорима света - Лучаном Паваротијем, Пласидом Домингом и др.
Неколико сати пре изласка на сцену славна Монсерат Кабаље је изнела нека своја размишљања о животу и уметности и том приликом је између осталог рекла:
Мој посао тражи снажну вољу и велику истрајност. Увек сам настојала да дам најбоље од себе како не бих изневерила очекивања публике и изворни дух и идеје аутора музичких дела. Мислим да би требало да све што ти се догађа у животу прихваташ са љубављу.Вредело би поклањати љубав и онима који ти не узвраћају љубављу. Зато смо и на овој Земљи, не да живимо због себе, него да помажемо другима. – О својим успоменама и дугој каријери оперска дива је рекла:Мој супруг често понавља да би требало да напишем књигу о свом животу, али чини ми се да нећу успети у томе. Ја сам моју животну успомену поделила са другима усмено, нећу је писати, а оно што је најбитније је да те успомене нису црно-беле.

Маестро Рикардо Естрада каже следеће о првој дами оперске музике:
У историји опере одувек је било дивних гласова, али за оне најславније је резервисано посебно место. Мислим да се на том високом месту на лествици налази и Монсерат зато што је током целог живота остала верна композиторима и свом стилу. Она је прави анђео.
Превела: Ана АндрејеваЕлисавета Ташева - Eleeza и Рада Илијева се музиком баве од малих ногу да би касније развиле свој музички израз и кренуле да стварају своје ауторске песме. Уједињене заједничким ставовима о музици, младе уметнице представљају своју песму „Дели нас.“..
Превела и објавила: Ајтјан Делихјусеинова Фотографије: archives.bnr.bg, bg.wikipedia.org, orgelwettbewerb.at, library-haskovo.org, архива
Група Б.Т.Р. завршава своју турнеју по Бугарској концертом 8. октобра у Сали бр. 1 Националног дворца културе у Софији. Као и на свим концертима до сада у оквиру ове турнеје, њима ће се на сцени придружити музичари из групе АХАТ. Само два дана..
Превела и објавила: Свјетлана Шатрић Фотографије: БНТ-архива, Здравко Петров - БНР
Дом културе „Борис Христов“ у граду Пловдиву је домаћин традиционалног Пловдив Џез Феста. Овогодишње издање, које ће се одржати између 7. и 9. новембра,..