Смештен у средишњем делу Старе планине град Елена стране и домаће туристе привлачи не само својом туристичком понудом у коју су уврштени еко и културни туризам, већ и својим кулинарским специјалитетима. Своју вишевековну историју град предстаља кроз архитектуру, храмове и музеје, а госте води у прошлост када су калдрмисане сокаке осветљавали улични фењери.
Стара легенда о настанку града прича о трагичној судбини двоје заљубљених. Девојка Елена из села Капиново и њен драги Самуил из Тврдице венчали су се на месту на којем је касније основан град. Али су разбојници упали на венчање и пошто је млада одбила да крене с њим, они су је убили код Конашког моста.
Младожењу су такође убили, а место где је пао мртав мештани су касније назвали Самуилец, по имену убијеног момка. Ожалошћени родитељи девојке преселили су се на место њене смрти где су основали град по имену Елена.
Више о граду Елени, о овом земаљском рају у недрима Старе планине, можете сазнати из прилога Венете Николове – Туристичке знаменитости у околини Елене.
Саставила: Дијана Цанкова
Са првим наговештајима хладних дана, наступа време за припрему туршије. Овај домаћи зимски деликатес дубоко је укорењен у традицију и скоро да нема бугарског домаћинства на чијој трпези ово укусно поврће, које пролази кроз процес млечно-киселе..
Мало је народа на свету који имају свој празник духовности. Бугари га имају – Дан народних будитеља. Сваког 1. новембра они одају почаст не владарима, не војним јунацима, већ људима духа – онима који су у најтежим временима угњетавања будили нацију,..
Орах има велику примену у свакодневном животу и народној медицини. Ништа се од њега не баца. Дрво му је лепе боје, тврдо, еластично и трајно, изузетно квалитетно и цењено и има разноврсну употребу – за израду дивног намештаја, иконостаса, музичких..
Облачно
Киша
Повремено са кишом