Планина Огражден се налази на југозападу Бугарске и југоистоку Северне Македоније где је и њен највиши врх. Низ деценија овај крај је био неприступачно погранично подручје. Данас имамо могућност да га упознамо – да видимо старе махале тамо са каменим црквама на које време није оставило траг и да уживамо у дивним природним призорима.
Село Гега и Чуриловски манастир
Једно од места које вреди видети је село Гега које се налази на мање од 10 км од границе са Северном Македонијом. Оно има чиме да се поноси. У његовој околини се на усамљеној узвишици уздиже предиван манастир. Познат је као Чуриловски манастир Св. Ђорђа и као „Манастир са ђаволима“. Зашто Чуриловски? Зато што се налази на средини пута између села Гега и Чурилово. А зашто „Манастир са ђаволима“? Зато што су у отвореној припрати цркве, као илустрације из дечје бајке, насликане сцене из Страшног суда. Створене у стилу типичном за доба Националног препорода Бугарске оне су дело непознатог сликара. Идеја је била да имају морално-поучни утицај на вернике.
Приче о ђаволима и грешницима
Сви који дођу у манастир видеће да је на фрескама приказан низ случајева кршења 10 Божјих заповести. Приказане су „казне“ и мучења којима Ђаво подвргава оне који су згрешили. Тако на пример млинару који лаже, Ђаво веже млински камен око врата – да му ствара муке и да га подсећа на учињени грех. Грешнике који се не покају ставља у ланце и баца аждаји. Насликан је и пророк Исаија који је често клеветао власт, због чега су га престругали тестером…
Камена црква и манастирска школа
Црква Чуриловског манастира представља масивну зграду од камена. Тробродна је а одликује се по фином дуборезу и колонама које су осликане јарким бојама. На другом спрату /балкону/, који је у свом већем делу изнад припрате, је „женско одељење“. Постављен је специјалан парапет како девојке не би завиривале и гледале мушкарце доле. Идеја је јасна – да нема повода за искушење у божјем храму. Ту се још увек, иако избледела, види фреска на којој је приказана млада жена која се гледа у огледало. А да ли можете препознати ко држи огледало? Наравно, Ђаво! У прошлости је ова фреска била пропраћена натписом: „Девојци која се много дотерује огледало држи Ђаво.“
Шта знамо о прошлости манастира
Нема много сведочанстава о историји манастира. Претпоставља се да је његова изградња почела 1848. године, на месту веома старог православног храма. У њему је отворена и манастирска школа коју су похађала деца из оближњих села. И једна занимљивост – први учитељ у тој школи био је Стојан Галабов, који је о трошку села био послат чак у Цариград, да би стекао квалитетно образовање и своја знања пренео ученицима у селу Гега. Данас је школа реновирана, заједно са црквом и звоником који се уздиже у непосредној близини. Са звоника се отвара диван поглед на планину Огражден и врхове планине Беласица.
Превела: Албена Џерманова
Фотографиje: Венета НиколоваЧаирска језера су заштићено подручје у западним Родопима, познато по језерима која су формирана покретањем клизишта. По њима плутају тресетна острва, а свуда наоколо су зелене ливаде и вековне шуме смрче. Налазе се 19 км источно од села Триград, а..
"Софија за почетнике у 55 корака" назив је туристичке туре по бугарској престоници, коју организује Општинско предузеће "Туризам" (Visit Sofia) . Бесплатна пешачка тура је погодна за људе свих узраста, траје 1 сат и 45 минута а одржава се сваке..
Година 2024. могла би бити најбоља од када постоје статистички подаци о приходима од туризма, туристичком смештају, броју туриста и регистрацијама, као и о броју прелазака границе, изјавио је министар туризма у прелазној влади Евтим Милошев...
У пристаништу црноморског градића Поморија, данас су углавном усидрене јахте и модерне моторне бродице. Дрвени чамци, рибарске мреже и алати, који су..