Самоуки мајстор дрворезбар Марин Петков је створио кућу у стилу из доба националног препорода Бугарске, која привлачи госте из земље и иностранства. Последњих 16 година свог живота он је своју кућу у свом родном селу Мали Поровец, у околини града Испериха, претворио у право ремек-дело.
Обрађеним дрветом декорисао је сав намештај, карнише, плафоне и веранде у свом дому. У кући је створио тематске собе и свакој од њих дао име: “Сала са троном”, “Соба са мачевима”, “Бела соба”, „Арапска соба“, „Породични олтар“.
Мајстор Марин је своје дуборезе радио са идејом да то буде наслеђе које ће оставити људима да би му се радовали. Оставио им је и завет преко копије сцене “Точак живота” коју је насликао Захари Зограф.
Можда ће вам бити занимљиво да сазнате више о кући са резбареним украсима у селу Мали Поровец на чијој су капији исписане речи “Дом отворен за свакога ко га жели посетити“.
Саставила и уредила: Дијана Цанкова
Превела: Албена Џерманова
Са првим наговештајима хладних дана, наступа време за припрему туршије. Овај домаћи зимски деликатес дубоко је укорењен у традицију и скоро да нема бугарског домаћинства на чијој трпези ово укусно поврће, које пролази кроз процес млечно-киселе..
Мало је народа на свету који имају свој празник духовности. Бугари га имају – Дан народних будитеља. Сваког 1. новембра они одају почаст не владарима, не војним јунацима, већ људима духа – онима који су у најтежим временима угњетавања будили нацију,..
Орах има велику примену у свакодневном животу и народној медицини. Ништа се од њега не баца. Дрво му је лепе боје, тврдо, еластично и трајно, изузетно квалитетно и цењено и има разноврсну употребу – за израду дивног намештаја, иконостаса, музичких..