У овим светлим данима око Божићног дрвета окупља се свака породица. И мада је већина нас већ отворила пакете са поклонима које је Божић Бата оставио испод јелке, симбол празника сија у свакој кући и употпуњује празничну атмосферу. Један од најлепших украса за јелку јесте украс од стакла који је у Бугарској био посебно популаран пре 3-4 деценије. Он не само што ствара присну атмосферу, већ у себи чува топлоту руку испод којих је настао и загрева љубављу која је уложена у њихову израду… Лепе фигурице, играчке - крхке и фине. Многи се плаше те њихове крхкости, али није мало оних који их чувају брижљиво упаковане и јелку ките само њима, јер су им једна од најдражих успомена из детињства.
И данас код нас постоје места у којима се традиција израде стакленог украса за јелку још негује. Међу њима је погон у граду Добричу који је отворио Георги Керанов. О тешкоћама у производњи, лепоти и магији стакленог украса за јелку сазнаћете ОВДЕ.
Уредила: Десислава Семковска
Превела: Албена Џерманова
Са првим наговештајима хладних дана, наступа време за припрему туршије. Овај домаћи зимски деликатес дубоко је укорењен у традицију и скоро да нема бугарског домаћинства на чијој трпези ово укусно поврће, које пролази кроз процес млечно-киселе..
Мало је народа на свету који имају свој празник духовности. Бугари га имају – Дан народних будитеља. Сваког 1. новембра они одају почаст не владарима, не војним јунацима, већ људима духа – онима који су у најтежим временима угњетавања будили нацију,..
Орах има велику примену у свакодневном животу и народној медицини. Ништа се од њега не баца. Дрво му је лепе боје, тврдо, еластично и трајно, изузетно квалитетно и цењено и има разноврсну употребу – за израду дивног намештаја, иконостаса, музичких..