Становници Софије су у извесном смислу привилеговани, јер је њихов град окружен планинама. То им пружа могућност да брзо оду у природу на чист ваздух, као и да тамо обогате своја знања о културном наслеђу наше земље. Јер се око Софије налази мноштво реликвија из прошлости - манастира, цркава, параклиса, светих места, остаци древних тврђава...
Љулин планина у близини Софије обилује стазама које одводе до скривених у њој манастирских комплекса, камених крстова и параклиса. Дивна дестинација за пријатну викенд шетњу у природи је мали параклис Свих светихизнад софијског стамбеног насеља Суходол. До њега се за око 40 минута стиже добро обележеном стазом, која повезује сликовите Бонсове пољане са селом Мало Бучино. Поред параклиса су изграђени мало склониште, кухиња и чесма. У његовој близини жубори река. Нажалост подаци којима располажемо о њему су оскудни. Међутим, види се да је параклис релативно нов. Према неким сведочанствима, он је изграђен 70. година ХХ века.
Више о Љулин планини можете прочитати у прилогу Љулин планина – далеко од људи, насамо с природом

Саставила: Венета Николова
Превела: Албена Џерманова
Са првим наговештајима хладних дана, наступа време за припрему туршије. Овај домаћи зимски деликатес дубоко је укорењен у традицију и скоро да нема бугарског домаћинства на чијој трпези ово укусно поврће, које пролази кроз процес млечно-киселе..
Мало је народа на свету који имају свој празник духовности. Бугари га имају – Дан народних будитеља. Сваког 1. новембра они одају почаст не владарима, не војним јунацима, већ људима духа – онима који су у најтежим временима угњетавања будили нацију,..
Орах има велику примену у свакодневном животу и народној медицини. Ништа се од њега не баца. Дрво му је лепе боје, тврдо, еластично и трајно, изузетно квалитетно и цењено и има разноврсну употребу – за израду дивног намештаја, иконостаса, музичких..