Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Почетком децембра славимо три празника – почињу децембарски празнични ритуали

„Варвара вари, Сава пече, Никола госте дочекује”

Фотографија: архива

4. децембра, када Бугарска православна црква слави успомену на Свету великомученицу Варвару, почиње низ празничних дана који се у бугарској традицији повезују са мноштвом веровања и обичаја. Према једној бугарској легенди, Света Варвара је рођена на нашим просторима, у селу Елешница, које се у оно време звалоИлиопол. Постоји веровање да Варвара штити децу од болести, а понајвише од богиња које се замишљају као зле, безубе и ружне бабе. Стога им се на Вариндан име избегава па се у народу, да би их умилостивили, ублажено називају: бабе, тете, медене. У западној Бугарској је Вариндан познат и под именом Женски Божић а повод за то је локални обичај да на тај дан празнично одевене девојке и девојчице, са торбицом преко рамена, обилазе куће и попут коледара певају песме, благосиљају кућу уз жеље за здравље и плодност.

Следећег дана – 5. децембра, Бугарска православна црква прославља Преподобног Саву Освећеног који је по својој светости постао познат у читавом свету. Он је рођен у IV веку Кападокији, у хришћанској породици. У 18. години се замонашио. Желео је да буде одан Богу и упутио се у Јорданску пустињу, где је живео у пећини која му се указала у сну. Након  што су му родитељи преминули, добио је богато наслеђе те је за живота обнављао цркве, подигао гостопримнице за збрињавање хришћана, болнице за странце.

У народним веровањима Сава је често жена – светица, сестра Свете Варваре и Светог Николе. У појединим рејонима Бугарске славе мушког Саву као заштитника вукова.

Славе тих светаца припремају нас за Никуљдан – 6. децембра, када Бугарска православна црква и њени верници славе светог Николаја Мирликијског Чудотворца. Свети Никола се описује као господар река, мора и морских олуја. У народној митологији он је "крилати јунак" који лети високо и посматра водене демоне.

„Варвара вари, Сава пече, Никола госте дочекује” – ова бугарска народна изрека уједињује три важна празника која су везана за датуме и имена из православног календара али и носе обележја паганских ритуала.

Више о традицијама, обичајима и обредним јелима од Свете Варваре до Светог Николе можете сазнати ОВДЕ.

Саставила и уредила: Елена Каркаланова

Превела: Албена Џерманова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Обележавамо Дан бугарске дипломатије

Уметност вођења преговора између представника група или држава – овако укратко можемо дефинисати појам дипломатије. Реч „дипломатија“ води порекло од грчке речи диплома. Поред уобичајеног значења, ова реч значи још и повеља коју након преговора..

објављено 19.7.23. 10.15

Уочи Ивањдана „небо се отвара“

Ивањдан се увек празнује 24. јуна, када црква слави рођење Св. Јована Крститеља. Фолклорна традиција везује се за дан летње дугодневнице, када сунце „трепери“ и „игра“ док излази и креће пут зиме. У народу се верује да свети Јован тада облачи кожух и..

објављено 23.6.23. 11.15
Фотографиjа: Национални етнографски музеj

Изложба подсећа на време када је војни рок био обавезан

„Кад дечак постане мушкарац...” Ово је назив изложбе у оквиру које Национални етнографски музеј подсећа на живот у касарни током „оних 45 година”. Изложба се може погледати у периоду од 20. јуна до 20. августа у централном фоајеу некадашњег Кнежевог..

објављено 18.6.23. 09.25